KEINE RESSOURCEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kaynakları

Keine ressourcen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich habe keine Ressourcen mehr.
Hiç kaynağım yok.

Japan hat selber einfach keine Ressourcen.
Japonyada kendi kaynakları yoktur.

Ich habe keine Ressourcen für so was.
Bu soruşturma için yeterli kaynak yok.

Keine Unterstützung, keine Ressourcen.
Desteğin yoktu. Kaynağın yoktu.

Er hat keine Ressourcen, er kann nirgends hin.
Kaynağı yok, gidecek yeri yok.

Die Natur hat dem Land keine Ressourcen entzogen.
Doğa kaynakları ülkesinden mahrum etmedi.

Er mag keine Ressourcen haben, aber er hat Motivation.
Onun hiçbir kaynağı olmayabilir, ama motivasyonu var.

Dies ist ein kleines Programm, das keine Ressourcen benötigt.
Bu, kaynak gerektirmeyen küçük bir programdır.

Aber ich habe keine Ressourcen, ihn zu finden, zu verfolgen.
Ama onu bulacak ve takip edecek kaynaklarım yok.

Im gesamten Produktionsprozess werden keine Ressourcen verschwendet.
Üretim aşamaları boyunca hiçbir ürün israf edilmiyor.

Sie werden keine Ressourcen mit einem anderen Client teilen.
Kaynakları başka bir müşteriyle paylaşmayacaksınız.

Ich habe Befehl von der Zentrale, ihm keine Ressourcen mehr zuzuteilen.
Ona hiçbir kaynak harcanmamasına… dair emir aldım.

Wir haben keine Ressourcen und wollen keine Gerüchte.
Kaynakları ayıramayız ve söylenti olsun istemeyiz.

Wenn wir sie warnen, müssen wir sie auch beschützen, und dafür haben wir keine Ressourcen.
Eğer onları uyarırsak onları korumak zorunda kalacağız ve bizim yeterli kaynağımız yok.

Wir verschwenden keine Ressourcen unserer Erde.
Milletimizin kaynaklarını boşa harcamayacağız.

Wenn das stimmt Dürre, während Ihrer Abwesenheit, zum Beispiel Pflanzen werden keine Ressourcen haben, um zu überleben.
Gerçek kuraklık durumunda, örneğin yokluğunda, bitkilerin hayatta kalmak için hiçbir kaynağı olmayacaktır.

Ich soll doch keine Ressourcen verschwenden.
Kaynakları boşa harcamamı istemediğini söylemiştin.

Einige von meinen Freunden wollten leidenschaftlich gern die japanische Sprache lernen, hatten aber keine Ressourcen dafür.
Arkadaşlarımdan kimisi japonca öğrenmek konusunda çok istekliydiler ama öğrenmek için kaynakları yoktu.

Wir vergeuden keine Ressourcen auf einen persönlichen Spleen hin.
Bölümün kaynaklarını kişisel isteklere ayıramayız.

Am Ende ist die richtige Informationsehr wichtig, damit Sie keine Ressourcen auf dem falschen Weg verschwenden.
Sonuçta, doğru bilgiçok önemli, böylece yanlış yolda kaynakları harcamayın.

Aber ich werde keine Ressourcen aufwenden für eine weitere Hetzjagd.
Ama bir keskin nişancı avına daha kaynak ayıramam.

So schrecklich wie diese Verbrechen sind, diese Stadt hat keine Ressourcen um diese Menge an Zeit aufzubringen.
Elimizde bu süreye yetecek kaynak yok. Suçlar ne kadar korkunç olursa olsun.

Wir haben keine Ressourcen und wollen keine Gerüchte.
Kaynaklarımız yetersiz ve… dedikodu da çıksın istemem.

Wir setzen prinzipiell keine Ressourcen ein, um einen Weltkrieg zu entscheiden.
Kaynaklarımızı bir dünya savaşında kullanılmak üzere harcayamayız.

Ich kann keine Ressourcen mehr auf eine Hexenjagd verschwenden.
Bir cadı avı için daha fazla kaynaklarımızı harcayamam.

Sie sagten, wir würden keine Ressourcen einsetzen, um einen Krieg zu gewinnen.
Kaynaklarımızı bir savaşı kazanmak için kullanmayacağımızı söylemiştiniz.

Weil wir keine Ressourcen haben, behandelt man uns wie Vagabunden.
Hiçbir kaynağımız olmadığından herkes bize serseri, hatta suçlu muamelesinde bulundu.

Diese wird keine Ressourcen verbrauchen und gibt Ihnen einen Bonus für die weiteren Fütterungen.
Bu, herhangi bir şekilde kaynaklarınızı tüketmez ve bir sonraki beslenmeler için bir bonus sağlar.

Es ist keine Ressource verfügbar.
Kullanılabilir kaynak yok.

Keine Ressource mit Schreibzugriff gefunden. Speichern ist daher nicht möglich. Ändern Sie zuerst die Einstellungen in KMail.
Yazılabilir kaynak bulunamadı, kaydetmek mümkün olmayacak. Önce KMail i yeniden yapılandırın.