KINDLICH ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• çocuksu
• çocuk

Kindlich Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

So kindlich.
Çok çocuksu.

Ihr Gesicht ist noch kindlich.
Ama yüzü hala çocuk.

Kindlich freudig bleiben.
Çocuk kalın mutlu kalın.

Das Gesicht ist noch kindlich.
Ama yüzü hala çocuk.

Du kannst so kindlich staunen und dich freuen!
Nasıl da şaşırır ve çocuk gibi sevinirsiniz öyle!

Die Lippen sind so kindlich.
Dudakların öyle çocuk ki.

Zwischen Kindlich und Kindisch besteht ein großer Unterschied.
Şimdi ve çocukluk arasında önemli bir fark vardır.

Er ist ziemlich groß und kindlich.
O oldukça büyük ve çocuksu.

Sie wollen immer noch kindlich und kindisch sein.
Onlar çocukça ve çocuksu kalmaya devam etsinler.

An den anderen Tagen erscheint sie kindlich.
Kıyamet günü çocukça görünüyor.

Wie kindlich und natürlich wir alle aussehen, wenn wir schlafen.
Uyurken hepimiz nasıl çocuksu ve doğal görünüyoruz.

Nicht kindisch, kindlich.
Çocuksu değil, çocuk gibi.

Sie sind süß und„kindlich“, ersetzen aber nicht die Babys des Menschen.
Sevimli ve'' çocuksu'' gibi ama insan bebeklerinin yerini alamazlar.

Das Gesicht wirkt sehr kindlich.
Yüzü çok çocuksu görünüyormuş.

Sie sind süß und"kindlich", sind aber kein Ersatz für menschliche Babys.
Sevimli ve'' çocuksu'' gibi ama insan bebeklerinin yerini alamazlar.

Gestaltung: Das Cover sieht sehr kindlich aus.
Grafikler: Görünüşü çok çocukça.

Kindlich erzählte Geschichte der Liebe zwischen John Smith und Pocahontas.
John Smith ile Pocahontas arasında çocuksu bir aşk hikâyesi anlatılır.

Das bezweifle ich. Juice ist gewissermaßen kindlich.
Juice… çocuk gibidir. Hiç sanmam.

Einfache, kindlich Schatzkarten sind ebenso wirksam wie große Kunstwerke!
Basit, çocuksu hazine haritaları da büyük sanat eseri olanlar kadar işe yarar!

Vielleicht etwas zu naiv und kindlich, aber okay.
Belki biraz naif ve çocukça, ama gerçekten öyle.

Alle mit der Methode, so kindlich einfach und natürlich, wie Yoga für das Gesicht.
Bu yöntem ile, bu kadar çocukça, basit ve doğal, bu yüz için Yoga gibi.

Hartbergs Schopp:"Sind vielleicht manchmal zu kindlich".
Müge Boz:'' Bazen çocukça davranabiliyorum''.

Sind vermutlich gar nicht so kindlich, wie wir denken. Don, Gilda und auch die anderen.
Don, Gilda ve muhtemelen diğer herkes sandığımız kadar çocuk değil.

Seine Figuren wirken bisweilen naiv und kindlich.
Onun antikleri bazen çocuksu, çocuksu ve aptal gibi görünüyor.

Jedoch soll das Design nicht kindlich sein, sonst akzeptieren die Teenagers das neue Bett nicht.
Ancak, tasarım çocukça olmamalı, aksi takdirde gençler yeni yatağı kabul etmeyeceklerdir.

Wollte er Menschen sympathisch machen, so ließ er sie kindlich sein.
İnsanları sempatik yapmak istediğinde onları çocuksu hale getirmiştir.

Eine kindlich spontane und lebhafte, aber gleichzeitig luxuriöse und selbstbewusste Frau ist Keti Topuria.
Çocukça kendiliğinden ve canlı, aynı zamanda da lüks ve kendine güvenen kadın Keti Topuriadır.

Jugendliche Mädchen und Jungen mit PWS sind oft sehr arglos und kindlich.
PWSli genç kızlar ve erkekler genellikle çok masum ve çocuksudur.

Ein herrliches Mädchen stand in der Tür, ihr Benehmen; kindlich und neugierig.
Görkemli bir kız kapısında durdu, tavrını; çocuksu ve meraklı.

Clouseau ist eine wirklich überspitzte Figur, er ist sehr unschuldig und kindlich.
Clouseau gerçekten abartılı, masum ve çocuksu bir karakter.