Kooperationsabkommen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Huawei und Wapwag unterzeichnen Kooperationsabkommen.
Kooperationsabkommen mit Partnern aus 53 Ländern.
Iran und Ghana unterzeichnen zwei Kooperationsabkommen.
İran ve Vietnam iki işbirliği anlaşması imzaladılar.Die NASA hat Kooperationsabkommen mit über 60 Ländern.
NASAnın 60 ülkeden fazlasıyla anlaşması olduğu biliniyor.CMG und Guangdong unterzeichnen Kooperationsabkommen.
CMG ile Guangdong arasında işbirliği anlaşması imzalandı.Einführung eines Kooperationsabkommens mit der Polizeibehörde Europol.
AB polis teşkilatı EUROPOL ile işbirliği anlaşmasına imza.Kooperation mit Berliner Jugendgefängnis, Kooperationsabkommen.
Berlin Gençlik Hapishanesi ile İşbirliği Anlaşması.Wurden Investitions- und Kooperationsabkommen im Wert von 3 Milliarden Euro.
Milyar dolarlık yatırım ve işbirliği anlaşmaları.Wir haben zurzeit mit 5 Hochschulen in 4 Ländern ein Kooperationsabkommen.
Sie hat zudem ein Kooperationsabkommen mit Belavia(B2) und S7 Airlines(S7).
Die Europäische Union hat mit Mazedonien ein Assoziierungs- und Kooperationsabkommen abgeschlossen.
Ticaret ve İşbirliği anlaşmasıyla Makedonyayı içine almıştır.Kooperationsabkommen* Daten von Demoskopea von NABA 2014 Absolventen geliefert.
Işbirliği anlaşmaları* NABA 2014 mezunlarından Demoskopea tarafından sağlanan veriler.Ganz einfach: schließen Sie ein Kooperationsabkommen mit ABACUS!
Çok basit: ABACUS ile bir işbirliği anlaşması yapacaksınız!Die UAG unterhält Kooperationsabkommen mit mehr als 100 Institutionen aus der ganzen Welt.
UAG, dünyanın her tarafından 100den fazla kurumla işbirliği anlaşmaları yapıyor.Iran und Nordkorea haben ein wissenschaftliches und technologisches Kooperationsabkommen unterzeichnet.
Sponsoring und Kooperationsabkommen mit norwegischen und internationalen Wirtschaft und Industrie.
Norveç ve uluslararası iş ve sanayi ile Sponsorluk ve işbirliği anlaşmaları.Mit mehr als 40 Ländern undinternationale Organisationen hat China Kooperationsabkommen unterzeichnet.
Tan fazla ülke veuluslararası örgüt bu çerçevede Çinle işbirliği anlaşmaları imzaladı.Dort sollte ein Kooperationsabkommen zwischen der EU und Russland für die kommenden zehn Jahre vereinbart werden.
Ayrıca Rusya ile 10 senelik bir savunma işbirliği anlaşması yapacaktır.Danach werden wir als Europäische Union ein neues Partnerschafts- und Kooperationsabkommen mit Russland verhandeln.
Avrupa Birliği, Rusya ile bir ortaklık ve işbirliği anİaşması imzalamıştır.Die Gesellschaften haben ein Kooperationsabkommen für Flüge zwischen Nordamerika und Europa unterzeichnet.
Üç şirket, Kuzey Amerika ve Avrupa arasındaki uçuşlarda işbirliği yapmak için anlaşma imzaladı.Fast gleichzeitig schloss die Europäische Union auch Partnerschafts- und Kooperationsabkommen mit Russland ab.
Diğer taraftan, Avrupa Birliği, Rusya ile bir ortaklık ve işbirliği anİaşması imzalamıştır.Die Türkei und Katar haben 15 neue Handels- und Kooperationsabkommen in den Bereichen Lebensmittel, Bausektor und Pharmaindustrie unterzeichnet.
Türkiye ve Katar ilaç, gıda ve inşaat alanarında 15 işbirliği anlşması imzalandı.Aber Präsident Aberjan… geriert sich neuerdings als Diktator. Es gibt ein Kooperationsabkommen.
Ama başkan Aberjan Kyrkistanla üyelik ve iş birliği anlaşmaları var son zamanlarda tam bir diktatör gibi davranıyor.Millionenschwere Verträge sowie zahlreiche Kooperationsabkommen wurden dort unterzeichnet und bekannt gegeben.
Geriert sich neuerdings als Diktator. mit Kyrkistan, aber Präsident Aberjan… Es gibt ein Kooperationsabkommen.
Kyrkistanla üyelik ve iş birliği anlaşmaları var ama başkan Aberjan son zamanlarda tam bir diktatör gibi davranıyor.Derzeit unterhält die Universität Salzburg 400 Kooperationsabkommen mit rund 230 Universitäten weltweit.
Günümüzde, Salzburg Üniversitesinin dünya genelinde 230 üniversite ve 400 işbirliği anlaşması bulunmaktadır.Um die Beziehungen weiter zu vertiefen verhandelt die EU seit 2007 über ein Partnerschafts- und Kooperationsabkommen.
Bu strateji kapsamında 2007 yılında Ortaklık ve İşbirliği Anlaşması imzalamak üzere müzakerelere devam etmektedir.Zu diesem Zweck verfolgt die Universität langfristig Kooperationsabkommen mit medizinischen Universitäten in der ganzen Welt.
Bu amaçla, Üniversite dünyada tıp üniversiteleri ile uzun vadeli işbirliği anlaşması peşinde.Kasachstan ist das erste zentralasiatische Land, das mit der EU ein erweitertes Partnerschafts- und Kooperationsabkommen unterzeichnet hat.
Kazakistan, AB ile Geliştirilmiş Ortaklık ve İşbirliği Anlaşması( EPCA) olan tek Orta Asya ülkesidir.Nachdem wir uns getroffen hatten waren wir damit einverstanden, Kooperationsabkommen für LED zusammen entwickeln zu unterzeichnen.
Toplantıdan sonra, birlikte LEDler geliştirmek için işbirliği anlaşmaları imzalamayı kabul ettik.
