KUMPANEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• arkadaşları
• dostlar

Kumpanen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

All seine Kumpanen bewunderten ihn.
Tüm arkadaşları ona hayrandı.

Kommt Freunde, Kumpanen.
Gelin dostlar, gelin dostlar.

Kumpanen, aber das stimmt nicht so ganz.
Konuk, dedim ama bu doğru değil.

Sein Neffe und seine Kumpanen. Navarro.
Yeğeni ve onun arkadaşları. Navarro.

Kumpanen, das war die Reise meines Lebens.
Dostlar, hayatımın yolculuğunu geçirdim.

Man sucht mich und meine Kumpanen.
Benim ve yanımdakilerin peşine düşecekler.

Merriweather und Kumpanen würden mich doch fertigmachen.
Merriweatherla arkadaşları beni çarmıha gerer.

(Gott befiehlt den Engeln:) Versammelt diejenigen, die Unrecht getan haben, ihre Kumpanen und das, dem sie dienten“37.
Toplayın( şirk ile kendilerine) zulmedenleri ve onlara eş olanları.

Vielleicht machen Ihre Kumpanen deshalb nicht mit. Das ist uneingeschränktes Einkommen.
Belki de o yüzden ahbapların bunda sana katılmadı.

Sie können Booth und seinen Kumpanen sagen, ich lasse mich nicht einschüchtern.
Booth ve kafadarlarına bunun, gözümü korkutamayacağını söyleyebilirsin.

Finde deine Kumpanen. Sag ihnen, ich erwarte sie bei mir vor dem Abendessen für ihre Strafe.
Yemekten önce cezalarını çekmek için odama gelmelerini söyle. Arkadaşlarını bul.

Die Königin und ihre adligen Kumpanen müssen für ihre Gefräßigkeit bezahlen.
Kraliçe ve onun aristokrat dalkavukları bu açgözlülüklerinin bedelini ödemeli.

Bevor er Harveys Kumpanen abgestochen hat. Wie's aussieht, hat mein Barkeeper gehört, wie der Killer noch was gesagt hat.
Barmenim, katilin Harveynin arkadaşlarını şişlemeden önce bir şey dediğini duymuş.

Amaro und seine vier Kumpanen, Bart, Charlotte, Daniel und Eliza haben Gold gefunden: eine Truhe mit 100 Münzen.
Amaro ve dört arkadaşı, Bart, Charlotte, Daniel ve Eliza içinde 100 adet altın olan bir sandık ele geçirirler.

Die Prozente, Ihr neuer Kumpan, der Bürgermeister, darüber reden wir noch, aber dieser Konflikt muss enden.
Yüzdeyi, yeni dostun Belediye Başkanını sonra konuşuruz. Ama bu işin hemen bitmesi gerekiyor.

Das bedeutet Kumpane sein.
Yaver dediğin güvenilir olmalı.

Sobald wir diese Kumpane töten! Dean.
Dean… bu adamları öldürdükten hemen sonra.

Wenn ein Kumpan kochen geht, ruft er Sie zuerst an?
Bir arkadaş yemek yaparken seni önce arar mı?

Allerdings höre ich so aus der Umgebung, dass einige deiner Kumpane auch scharf aufs Abhauen sind.
Senin bu kuşatılmış bölgende duyduklarıma göre ahbaplarından bazıları da gitmenin bir yolunu arıyorlar.

Entspann dich, Kumpane.
Sakin ol, çömez.

Ich bin ein trauriger und einsamer Kumpan.
Üzgün ve yalnız bir yancıyım.

Ihr zwei da, der Krüppel und sein Kumpan.
Ve suradaki iki kisi sakat ve ahbabı.

Ihr Nagetiere! Ade, Jammy, alter Kumpane.
Sizi kemirgenler! Hoşça kal, Jammy, eski dostum.

Nach der Beerdigung könnt ihr, du und deine Kumpane, tun und lassen, was ihr wollt.
Cenazeden sonra sen ve yoldaşların ne isterseniz yapabilirsiniz.

Wenn es gut läuft. Hey, vielleicht kannst du dauerhaft mein Kumpane sein.
Bu yolculuk sorunsuz giderse belki benim sürekli yaverim olursun.

Hermes ist mein Kumpan.
Partnerim burada. Hermes benim partnerim.

Daniels neuer Kumpan übernahm das Steuer.
Danielin yeni dostu yanindaydi.

Neben Cisco ist er mein einziger Kumpane.
Cisco ya bakarsak, o da benim tek dostum.

Dann schlitzen wir seine Kumpane.
O zaman biz de adamlarını oyarız.

Als die Kinder von Bankräubern gekidnapped werden, retten Benji und sein Kumpan die Kinder.
Çocukların başı kaçırılma olayı ile tehlikeye girdiğinde ise Benji ve onun yardımcısı çocukları kurtarmak.

"kumpanen" nasıl bir cümlede kullanılır

Dafür verdingt er sich mit zwei Kumpanen für ein Kau-tionsbüro.

Also ich hab ja mit meinen Psychatrie Kumpanen karneval gefeirt.

Der Kutscher springt hinzu und stellt seinen Kumpanen zur Rede.

Asien wird vollständig von Wladimir Putin und seinen Kumpanen kontrolliert.

Hilf Joe und seinen Kumpanen auf ihrem Weg nach oben.

Kumpanen können bei jedwegiger NAT-Kombination einsteigen oder eingeladen werden .

Aber Bökelratte und seine Kumpanen können auch Sprengstoff und Co.

Die Ausrüstung von euren Kumpanen wird nicht automatisch mit übernommen.

Ich fuhr mit meinen 2 anderen Kumpanen dann gemütlich weiter.

Bitte schaut noch einmal, welches Hundefutter Ihr euren Kumpanen vorsetzt.