LADYS UND GENTLEMEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bayanlar ve baylar
• hanımlar ve beyler
• beyler ve bayanlar
• hanımefendiler ve beyefendiler

Ladys und gentlemen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ladys und Gentlemen.
Beyler ve bayanlar.

Guten Morgen, Ladys und Gentlemen.
Günaydın, hanımlar ve beyler.

Ladys und Gentlemen, hören Sie zu.
Bayanlar ve baylar dinleyin.

Miss Bond, Ladys und Gentlemen.
Bayan Bond, bayanlar ve baylar.

Ladys und Gentlemen, Pater Baiz!
Hanımlar ve beyler, Peder Baiz!

Tomas Vergis, Ladys und Gentlemen.
Beyler ve bayanlar, Thomas Vergis karşınızda.

Ladys und Gentlemen, Steve Gray.
Bayanlar ve baylar, Steve Gray.

Ich danke Ihnen vielmals, Ladys und Gentlemen.
Çok teşekkürler bayanlar ve baylar.

Ok, Ladys und Gentlemen.
Pekâlâ hanımlar ve beyler.

Dakota. Ich danke Ihnen, Ladys und Gentlemen.
Teşekkürler, beyler ve bayanlar. Dakota.

Okay, Ladys und Gentlemen.
Pekâlâ hanımlar ve beyler.

Tut mir furchtbar leid, Ladys und Gentlemen.
Çok özür dilerim hanımefendiler ve beyefendiler!

Danke, Ladys und Gentlemen.
Teşekkürler, hanımlar ve beyler.

Ladys und Gentlemen, Viktor Drago!
Bayanlar ve baylar, Viktor Drago!

Christina Aguilera. Ladys und Gentlemen, meine Cousine.
Bayanlar ve baylar, kuzenim, Christina Aguilera.

Ladys und Gentlemen, es ist 23:55 Uhr.
Hanımlar ve beyler, saat 11.55.

Entschuldigung, Entschuldigung! Ladys und Gentlemen, hier kommt der Sohn von Poseidon!
Pardon! Pardon! Beyler ve bayanlar, Poseidonun oğlu geçiyor!

Ladys und Gentlemen, Arthur Tressler!
Bayanlar ve baylar, Arthur Tressler!

Nein! Ladys und Gentlemen, Gabby Horowitz!
Hayır! Bayanlar ve baylar, Gabby Horowitz!

Ladys und Gentlemen, Lord Portley-Rind!
Hanımlar ve beyler, Lord Mozza-Rella!

Nein! Ladys und Gentlemen, Gabby Horowitz!
Bayanlar ve baylar, Gabby Horowitz! Hayır!

Ladys und Gentlemen, Miss Eliza Pinchley.
Hanımlar ve beyler, Bayan Eliza Pinchley.

Ladys und Gentlemen, Frank Gallagher.
Hanımlar ve beyler, karşınızda Frank Gallagher.

Ladys und Gentlemen, Gabby Horowitz!- Nein!
Bayanlar ve baylar, Gabby Horowitz! Hayır!

Ladys und Gentlemen, ich bin Burt Wonderstone.
Bayanlar ve baylar, Ben Burt Wonderstone.

Ladys und Gentlemen, ich bitte um Verzeihung.
Hanımlar ve beyler, hepinizden özür dilerim.

Ladys und Gentlemen, es ist mir ein Vergnügen.
Bunun yaşanıyor Affet ama… Beyler ve bayanlar.

Ladys und Gentlemen, kommen Sie raus.
Beyler ve bayanlar, guvendesiniz, disari cikabilirsiniz.

Ladys und Gentlemen, Miss Eliza Pinchley.
Bayanlar ve Baylar, Bayan Eliza Pinchley.

Ladys und Gentlemen, kommen Sie raus.
Beyler ve bayanlar, güvendesiniz, dışarı çıkabilirsiniz.