LEBERZIRRHOSE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• siroz
• karaciğer sirozu

Leberzirrhose Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Leberzirrhose im Endstadium.
Karaciğer sirozu. Son safhasında.

Danke schön. Leberzirrhose mit Gelbsucht.
Teşekkür ederim. Sarılıkla birlikte akciğer sirozu.

Prävention oder die Anfangsphasen der Leberzirrhose;
Önlenmesi ya da karaciğer sirozu başlangıç aşamaları;

Danke schön. Leberzirrhose mit Gelbsucht.
Sarılıkla birlikte karaciğer sirozu. Teşekkür ederim.

Salpeter, was in der Zusammensetzung ist, wird Leberzirrhose auslösen;
Saltpeter, kompozisyonda ne var, karaciğer sirozu başlatacak;

Was entweder eine Leberzirrhose oder eine Herzinsuffizienz anzeigt.
Yani ya karaciğer sirozu ya da kalp yetmezliği var.

Offizielle Todesursache war Ersticken. Leberzirrhose, Unterernährung.
Siroz, yetersiz beslenme… Resmi ölüm nedeni boğulma.

Beim Vorliegen einer Leberzirrhose beträgt das jährliche Risiko für ein HCC 1-6%.
Siroz hastasında HCC gelişme riski yılda% 1- 6 dır.

Offizielle Todesursache war Ersticken. Leberzirrhose, Unterernährung.
Resmi ölüm nedeni boğulma. Siroz, yetersiz beslenme.

Wenn eine Person Leberzirrhose hat, sammelt sich die Flüssigkeit auf andere Weise an.
Bir kişi karaciğer sirozu varsa, sıvı başka bir şekilde birikir.

Zusätzlich zu dieser Gruppe gibt es auch Pneumosklerose und Leberzirrhose.
Bu gruba ek olarak, pnömoskleroz ve akciğer sirozu vardır.

Verstehe ich das richtig? Leberzirrhose und PCP-Abhängigkeit?
Yapacağım! PCP bağımlılığına bağlı siroz?

Daher riskieren Liebhaber von Alkoholkonsum nicht nur Leberzirrhose.
Bu nedenle, alkol sevenler sadece karaciğer sirozu riski taşımazlar.

Absolut verbotene Produkte zur Leberzirrhose sind Kaffee und Alkohol.
Karaciğer sirozu için kesinlikle yasak olan ürünler kahve ve alkoldür.

Kupfer 2 mg/l Vergiftungen mit Erbrechen, Leberschmerzen und als Folge eine Leberzirrhose.
Bakır 2 mg/ l Kusma, karaciğer ağrı ve karaciğer sirozu sonucu zehirlenmesi.

Absolut unzulässige Produkte bei Leberzirrhose sind Kaffee und Alkohol.
Karaciğer sirozu için kesinlikle yasak olan ürünler kahve ve alkoldür.

In den meisten Fällen- etwa 75%- ist dieses Phänomen mit der Entstehung einer Leberzirrhose verbunden.
Çoğu durumda- yaklaşık% 75- bu fenomen siroz gelişimi ile ilişkilidir.

Ein ziemliches Lehrbuch wurde Leberzirrhose -Es ist diese Krankheit, die Alkoholiker am meisten erschreckt.
Bir ders kitabı karaciğerin sirozu oldu -En çok alkolikler üreyen bu hastalıktır.

Der größte Vorteil wurde bei Lebererkrankungen wie Leberzirrhose beobachtet.
En büyük fayda siroz gibi karaciğer hastalıklarında görülmüştür.

Leberzirrhose im Endstadium(Child-Pugh C) oder Transaminasen-Anstieg über das 5-fache des oberen Normwertes.
Ciddi karaciğer hastalığınız( Child Pugh C) veya üst normal sınırın 5 katından yüksek.

Ähnliche Unterschiede bestehen für Leberzirrhose und Todesfälle durch Gewalt.
Karaciğer sirozu ve şiddetten ölümler için de benzer farklılıklar vardır.

Dunkle Flecken können ein ernsteres Problem hinweisen- bis zu oder Hepatitis zu einer Leberzirrhose.
Karanlık noktalar daha ciddi bir soruna işaret edebilir- siroza kadar yukarı veya hepatit.

Hepatitis C führt meistens zu Krebs und Leberzirrhose(jeder fünfte Kranke).
Hepatit C daha sık karaciğer kanserine ve sirozuna yol açar( hastalardan beşinde).

Die histologische Untersuchung des Punktats zeigt keine Anzeichen einer chronischen Hepatitis und Leberzirrhose.
Punktatın histolojik incelemesi, kronik hepatit ve karaciğer sirozu belirtileri göstermez.

Neben dem Übergang in ein anderes Stadium wird die Leberzirrhose auch als Komplikation einer Hepatitis angesehen.
Başka bir aşamaya geçmenin yanı sıra, siroz aynı zamanda hepatitin bir komplikasyonu olarak kabul edilir.

In den meisten Fällen- etwa 75%- ist dieses Phänomen mit der Entstehung einer Leberzirrhose verbunden.
Çoğu durumda- yaklaşık% 75- bu fenomen gelişme ile ilişkilidir karaciğer sirozu.

Es ist jedoch möglich, dass eine Person alkoholische Leberzirrhose entwickeln kann, ohne jemals alkoholische Hepatitis zu haben.
Bununla birlikte, bir kişi, alkolik hepatit olmaksızın alkolik karaciğer sirozu geliştirebilir.

Die im Anfangsstadium der Hepatitis eingeleitete Behandlung ist wesentlich wirksamer als die Therapie vor dem Hintergrund einer Leberzirrhose.
Hepatitin başlangıç aşamasında başlatılan tedavi, karaciğerin sirozunun arka planına karşı tedaviden çok daha etkilidir.

Von seiner Frau erfuhr ich, dass er Leberverhärtung(Leberzirrhose) im letzten Stadium habe.
Karısından duyduğuma göre, meğersekaraciğer sertleşmesinin( siroz) son aşamasındaymış.

Zusammengefasst: Eine übermäßige Einnahme von alkoholischen Getränken kann dich zur Alkoholabhängigkeit, Leberzirrhose und Gewichtszunahme bringen.
Sonuç: Alkollü içeceklerin aşırı tüketilmesi alkol bağımlılığına, karaciğer sirozuna ve kilo alımına sebep olabilir.