Letzten halben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In der letzten halben Stunde.
Dritte volle Windel in der letzten halben Stunde.
Son yarım saatte üçüncü kaka.In der letzten halben Stunde.
Ceset son yarım saatte 90 cm.Dies änderte sich in der letzten halben Stunde.
Son yarım saatte durum değişti.In der letzten halben Stunde ist man im Revier.
Son yarım saatte ise karakoldasındır.Combinations with other parts of speech
Ein paar Mal in der letzten halben Stunde.
Son yarım saattir birkaç kez.In der letzten halben Stunde habe ich 15 davon verputzt.
Son yarım saatte 15 tane falan yedin.Es waren 5 in der letzten halben Stunde.
Son yarım saat içinde beşinci nöbet.In der letzten halben Stunde geht das Niveau bisschen ab.
Son yarım saatte tempo biraz düşüktü.Er hat eine Menge Geld verloren im letzten halben Jahr.
Son yarım yılda çok para kaybettin.Tom, in der letzten halben Stunde hat sich vieles verändert.
Tom, geçen yarım saatte dünya değişti.Grenzen gehalten wird und in der letzten halben Stunde.
Saat süren ve son yarım saatinde baş.In der letzten halben Stunde hatten wir die Kontrolle.
Ama son yarım saatte kontrolü elimize aldık.Weiß nicht. Ein paar Mal in der letzten halben Stunde.
Son yarım saattir birkaç kez. Bilmiyorum.Die Templer haben im letzten halben Jahr die halbe Piratenflotte vernichtet.
Son altı ayda Şeytan Savaşçılar korsan filosunun yarısını yok ettiler.Irgendwelche Zeichen von denen in der letzten halben Stunde?
Son yarım saatte izlerine rastlandı mı?Im letzten halben Jahr hatte er gar keine Freunde mehr gehabt und das nicht mehr ausgehalten.
Son altı ayda hiç arkadaşı olmamış ve bu duruma daha fazla dayanamadı.Zumal in der letzten halben Stunde.
Özellikle son yarım saati.Davon werden in 3 Staaten gesucht, und 2 von ihnen haben Carroll wiederholt im letzten halben Jahr besucht.
Dördü üç eyalette aranıyor ikisi de Carrollı son altı ayda sürekli ziyaret etmiş.Zumal in der letzten halben Stunde.
Özellikle de son yarım saat.Und diese alle in bar bezahlt hat? Und dass er bei vier verschiedenen Ärzten im letzten halben Jahr war,?
Son altı ayda dört farklı doktora görünüp paralarını elden verdiğini biliyor muydun?Zumal in der letzten halben Stunde.
Özellikle de son yarım saati.Aber im letzten halben Jahr hat man mir und meiner Familie 420 000 Liter Heizöl gestohlen.
Ama son altı ay içerisinde 110,000 galon yakıt benden ve ailemden çalındı.Tom, die Welt hat sich in der letzten halben Stunde verändert.
Geçen yarım saatte dünya değişti. Tom.Ich hab im letzten halben Jahr mehr Leute sterben sehen als in meinem ganzen Leben zusammen.
Son altı ay içinde tüm ömrümce gördüğümden daha fazla insanın… öldüğünü gördüm.Tom, die Welt hat sich in der letzten halben Stunde verändert.
Tom, geçen yarım saatte dünya değişti.Im laufe des letzten halben jahres und vor allem im letzten monat, hat unser krieg des widerstandes sich vollkommen verändert.
Geçen yarım senenin ardından ve özellikle Hat jemand Kate Warner in der letzten halben Stunde angerufen?
Kate Warner son yarım saattir kimseyi aradı mı?Hat Dr. Torres danach im letzten halben Jahr durchgeführt? Wie viele Notfalloperationen?
Bu belgeye göre Dr. Torres geçtiğimiz altı ayda kaç tane acil ameliyata girmiş?Jede halbe Minute vergisst ihr kleines Gehirn, was sie in der letzten halben Minute getan haben.
Her 
