Lhrer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Und mit lhrer Hilfe.
Hem sizin de yardımınızla.Mit lhrer Hilfe werden es hoffentlich mehr.
Aber das war in lhrer Handtasche.
Ama bu senin cüzdanındaydı.Und er hat behauptet, er wär ein Gast auf lhrer Party.
Die haben wir in lhrer Wohnung gefunden.
Bunu senin dairende bulduk.Aber die Gutscheine gelten nur in lhrer Bar.
Bu senetler sadece senin barında geçerli.Lch hab's lhrer Großmutter gesagt.
Ben senin büyükannesi anlatmaya çalıştı.Haben aber blonde Haare auf lhrer Schulter.
Sizin omuzda sarı saç.Was ist mit lhrer harten Kindheit?
Peki ya sizin zorlu çocukluk döneminiz,?Er ist nicht gerade begeistert von lhrer Ermittlung.
Senin soruşturma çok da umurunda değil.Sie bohren unter lhrer Parzelle um dranzukommen, Jake.
Bunu almak için senin arazinin altında sondaj yapıyorlar Jake.Der Jack O'NeiII, lhrer Erde.
Benim tanıdığım Jack ONeill bunu yapardı. Senin Dünyan.Mit lhrer Erlaubnis möchte ich Ihnen etwas zeigen, das ich drucken ließ.
Und auch zum Wohl lhrer Männer.
Senin ve adamlarının iyiliği için.Sie oder einer lhrer Freunde verkaufen Waffen und Munition an die Rebellen.
Was jeder Mann dafür gäbe, an lhrer Stelle zu sein, was?
Her erkek senin yerinde olmak için neler vermezdi?Wir dachten, mit lhrer Reife und Erfahrung wären Sie als Assistent nicht glücklich.
Senin olgunluk ve deneyiminle… asistanlıktanmemnun olmayacağını düşündük.Das hier unterliegt nicht lhrer Befehlsgewalt, Sabian.
Bu senin yetki alanına girmez, Sabian. Evet.Gemäß lhrer Anweisungen teilen wir Ihnen mit,"Grant McLaine ist hier am Gleisende.
Senin talimatlarına göre, sana tavsiye ettiğim şu Grant McLaine burada hattın sonunda.Und was wäre mit lhrer Familie passiert?
Ya Rutlandlar? Ailenize ne olacaktı?Ich glaube, die Eintragungen fangen ein paar Monate nach lhrer Geburt an.
Yanılmıyorsam, senin doğumundan birkaç ay sonra bitiyor.Mein Garten ist besser als lhrer, der Fluss ist tiefer, die Pferde sind gut.
Viele junge Männer gäben Einiges, um in lhrer Position zu sein.
Senin yerinde olmak isteyen birçok genç var.Ich sehe eine große Safari unter lhrer Führung vor mir, die Elfenbein von Küste zu Küste transportiert.
Martin Lamanski. Sein Geschmack bei Schmuck ist besser als lhrer bei Männern.
Onun mücevher konusundaki zevki, sizin erkekler konusundakinden daha iyi!- Martin Lamanski.Mit dem Netz sah er aus wie einer lhrer Mannschaft und konnte uns infiltrieren.
Ağ ile ekibinizden biri gibi görünebilir ve istasyona sızabilir.Wir brauchen gute Feldwebel und gute Oberstleutnants. Wir brauchen Offiziere mit lhrer Reife und lhrem Charakter.
İyi. Senin gibi olgun ve karakter sahibi subaylara ihtiyacımız var.Ich habe mit Miss Simms gesprochen, lhrer Nachbarin und Fürsorgerin nach dem Tod ihrer Mutter 1980.
Senin komşun aynı zamanda annen 1980de öldükten sonra… sana bakan bayan Simmsle konuştum.Ja, genau. Ich war in einigen lhrer Filme, Mr. Vogel.
Sizin birkaç filminizde de oynamıştım, Bay Vogel.- Evet.Es wäre besser so,… anderenfalls wird es mit lhrer Nützlichkeit bald ein Ende haben.
Kapılsan iyi olur yoksa senin gerekliliğin yakında bitecek.
