LUSTIG MACHEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• dalga geçmek

Lustig machen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nicht lustig machen.
İçersen dalga geçme sakın.

Ira!- Okay. Bitte nicht lustig machen.
Pekâlâ, dalga geçmen gerekmezdi. Ira!

Wenn sie ihre unterhaltung lustig machen können, werden die leute gerne mit ihnen reden.
Konuşmanızı komik hale getirebilirseniz, insanlar sizinle konuşmak ister.

Du darfst dich nicht mehr über Finn lustig machen.
Artık Finnle dalga malga geçemezsin.

Bitte nicht lustig machen.- Okay. Ira!
Pekâlâ, dalga geçmen gerekmezdi. Ira!

Wenn wir uns alle über Nick lustig machen.
Hepimizin birlikte olmasını, Nickle geçtiğimiz gırgırı.

Wenn sie ihre unterhaltung lustig machen können, werden die leute gerne mit ihnen reden.
Konuşmanızı komik hale getirebilirseniz, insanlar sizinle konuşmaktan hoşlanır.

Ich sage es dir… Aber du darfst dich nicht lustig machen.
Söylerim… ama dalga geçmeyeceğine söz ver.

Ja. Willst du dich lustig machen? Wieso?
Dalga mı geçeceksin? Niye?- Evet?

Sie können ihre freunde verspotten und sich lustig machen.
Arkadaşlarınla şaka yapabilir ve şaka yapabilirsin.

Wir sollten uns nicht über Dad lustig machen, wenn Mom nicht da ist.
Annem olmadan babamla dalga geçmek doğruymuş gibi gelmiyor.

Ich sagte du kannst dir ein Buch ausleihen, nicht dich lustig machen.
Kitap ödünç alabilirsin dedim, dalga geçebilirsin değil.

Ich wollte mich nicht über Thailand lustig machen, falls Sie von dort stammen.
Tayland ile dalga geçmek gibi bir niyetim yoktu, eğer oralıysan diye söylüyorum.

Tut mir leid, wenn ich… Absolut. Ich wollte mich nicht lustig machen.
Üzgünüm… Niyetim saçınla dalga geçmek değildi. Kesinlikle.

Mich über Louis lustig machen?
Louisle dalga geçmeyi mi?

Eine Frau so:"Ich sah Sie sich über Nussallergie lustig machen.
Kadının biri'' Jimmy Fallonda izledim, kuru yemiş alerjisiyle dalga geçtin.

Du musst es nicht lustig machen.
Komik yapmana gerek yok.

Aber für mich ist das sehr wichtig. Joanna, du kannst dich ruhig darüber lustig machen.
Bak Joanna, istersen dalga geçebilirsin ama bu benim için çok önemli.

Über eine wehrlose alte Dame mit Stimmbandlähmung lustig machen.- Robin, ich würde mich doch nie.
Robin, ses teli felci geçirmiş, savunmasız ve yaşlı bir kadınla asla dalga geçmem.

Ich kann ihr Dinge erzählen, und sie wird nicht mit mir streiten oder sich lustig machen.
Ona bir sürü şey anlatabiliyorum benimle dalga geçmiyor veya tartışmıyor.

Mindestens 1 davon lustig machen.
En azından bir tanesini komik yapın.

Frag ihn einfach aus über die Transe in Tijuana. Eli, wenn du dich über Chad lustig machen willst.
Eli, Chadla dalga geçmek istiyorsan eğer Tijuanadaki idmanı sor yeter.

Ich weiß dass viele sich über diese Einstellung lustig machen und sie verachten.
Pek çok insan bu tavırlarla alay etmekte ve bunları küçümsemektedir.

Helfen Sie solchen Hunden, ihre Angst zu überwinden, indem Sie Wasser lustig machen und nicht beängstigend.
Bu köpeklerin korkutucu değil, suyu eğlenceli hale getirerek korkularını aşmalarına yardımcı olun.

Über das Opfer lustig gemacht.
Kurbanla alay etmek.

Über Mohammed lustig gemacht.
Muhammedle dalga geçiyorlardı.

Was Bonfire jedoch sehr lustig macht, ist die schiere Anzahl der Filter, die es unterstützt.
Bonfireı çok eğlenceli kılan ise, desteklediği çok sayıda filtredir.

Immer über Mohammed lustig gemacht.
Muhammedle dalga geçiyorlardı.

Mich über"Zou Bisou" lustig gemacht.
Zou Bisou'' ile alay ettim.

Sam Adams, tut mir leid, dass ich mich über dein Bier lustig machte.
Sam Adams, kış biranla dalga geçtiğim için çok üzgünüm.