Mädchenhaft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Mädchenhafter Junge.
Kız oğlan.Süß und mädchenhaft.
Şirin ve kızsal.Mädchenhaft, sportlich und blau.
Kız gibi, spor ve mavi.Es ist mir zu mädchenhaft.
Bana göre fazla 17lik.Mädchenhafte Schminke. Schmieriges Haar.
Yağlı saçlar, kız gibi makyaj.Wirkt etwas mädchenhaft.
Biraz kız gibi tutuyorsun.Mädchenhaft, aber nur, weil er sensibel ist.
Kız gibi, ama sadece hassas olmasına sebep.Sie ist total mädchenhaft geworden!
Sehen wir mal, was da ist. Es ist französisch, aber etwas mädchenhaft.
Fransız malı.- Bu sanki biraz kız işi.Die Schrift sieht mädchenhaft aus.
Kız yazısına benziyor.Nicht zu mädchenhaft, aber ein bisschen.
Çok kız gibi değil ama biraz Nein, ich liebe mädchenhaft.
Hayır, kız işlerini severim ben.Dies kann ziemlich mädchenhaft sein und Sie können dies für Partys tragen.
Bu oldukça kız gibi olabilir ve bunu partiler için kullanabilirsiniz.Seine Handschrift ist mädchenhaft.
Kız yazısı gibi, bu arada.Wir sind voll von mädchenhafter Freude Drei kleine Schulmädchen.
Ihre Hände waren nicht mädchenhaft.
Ich versuche mädchenhaft zu reden.
Kız gibi konuşmaya çalışıyorum.Die kleinen Rosen auf deiner kleinen Gitarre sehen ziemlich mädchenhaft aus.
Dostum, minik gitarına çizilmiş şu ufak güller… bayağı kız işi gibi duruyor.Was? Ich bin etwas mädchenhaft geworden.
Ne? Biraz kız gibi oldum.Dieses Schulter-Tattoo ist in einem alten Format ausgeführt, aberder Look ist sehr mädchenhaft.
Bu omuz dövmesi antik bir biçimde yapılıyor amagörünüşe göre çok kız gibiydi.Schmieriges Haar, mädchenhafte Schminke.
Yağlı saçlar, kız gibi makyaj.Diese Modelle unterscheiden sich von denen der MännerGrößen und lebendigere,"mädchenhafte" Farben.
Bu modeller erkekler daha küçük olanlardan farklıdırboyutları ve daha canlı,'' kız'' renkleri.Wie kann Justin mit seiner mädchenhaften Frisur da mithalten?"?
Justin ve onun kız gibi saçı, bununla nasıl kıyaslanabilir ki?Die Antwort ist: Patriarchale Kultur,die Jungen und jungen Männern vorgibt, dass das Bedürfnis nach Beziehungen und Emotionalität mädchenhaft ist.
Cevap, ilişkiye ihtiyaç duyan,birisiyle arasında duygusallık olan oğlanların ve delikanlıların kız gibi olduğunu söyleyen ataerkil kültürdür.Sie möchten jung und mädchenhaft wirken?
Seksi ve kız gibi görünmek ister misin?Ja. egal wie dumm, mädchenhaft und peinlich das ist. Und ich werde jetzt Cheerleader.
Finden Sie es nicht zu mädchenhaft?
Sence de çok kız gibi değil mi?Es klingt zwar sehr mädchenhaft, aber ich mag Klamotten.
Biliyorum kulağa çok'' kız gibi'' geliyor ama kıyafetlere bayılıyorum.Dieser Remix ist Ihnen gewidmet, Coach… beinhart einerseits und mädchenhaft sanft andererseits.
Bu karışım size atfedilmiştir, Koç… Bir taraftan sert ve belalı ve… diğer taraftan yumuşak ve kız gibi.Alle Arten und Sorten von mädchenhaften Trauben werden als große und kräftige Reben verwendet.
Her 
