Möchtet ihr Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Was möchtet ihr?
OK, Freunde. Was möchtet ihr?
Evet arkadaşlar, ne alırdınız?Möchtet ihr ein Zimmer?
Welchen möchtet ihr?
Hangisini istiyorsun?Möchtet ihr noch Kaffee?
Biraz daha kahve isteyen?
İnsanlar da tercüme ediyor
Hallo, was möchtet ihr?
Möchtet ihr noch Kaffee?
Daha kahve isteyen var mı?Okay, Freunde, was möchtet ihr?
Evet arkadaşlar, ne alırdınız?Was möchtet ihr mit uns teilen?
OK, Freunde. Was möchtet ihr?
Tamam, arkadaşlar, ne istiyorsunuz?Was möchtet ihr als Erstes sagen?
İlk olarak ne söylemek istersiniz?Hey, Jungs, was möchtet ihr?
Selam beyler, bugün ne istiyorsunuz?Möchtet ihr'n Private Dance mit mir?
Benle özel dans isteyen var mı?Ich suche meinen Sohn. Was möchtet Ihr?
Wann möchtet Ihr unser Gast sein?
Ne zaman konuğumuz olmak istersiniz?Dann fragte Er:‚Was für ein Kind möchtet ihr?‘.
Ve sonra sordular: Nasıl bir çocuk istiyorsunuz.Vielleicht möchtet ihr nach oben gehen.
Belki yukarıya çıkmak istersiniz.Lord Ramsy schickt mich um Euch ein Bad vorzubereiten, Mylady. Was möchtet Ihr?
Ne istiyorsun? Lord Ramsay beni gonderdi Banyoyu cizmek icin Leydim?Kinder, möchtet ihr frei sein?
Öyleyse gençler, özgür mü olmak istiyorsunuz?Lord Ramsy schickt mich um Euch ein Bad vorzubereiten,Mylady. Was möchtet Ihr?
Lord Ramsay küvetinizi doldurmam için gönderdi leydim.Ne istiyorsun?Ok. Was möchtet ihr an Heiligabend essen?
Tamam. Noel arifesinde ne yemek istersin?Möchtet Ihr einen Blick in unser Geschäft werfen?
İşletmemize bir göz atmak istermisiniz?Und die zweite Frage lautete:„Möchtet ihr, dass sie aufhört oder dass sie weitergeht?“?
Ve ikinci soru şuydu:'' Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?Möchtet ihr, dass sie aufhört oder dass sie weitergeht?
Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?Vielleicht möchtet ihr beide in Form kommen.
Belki ikiniz de forma girmeyi istiyorsunuz.Möchtet ihr ihnen etwas sagen, falls sie zuschauen?
Bizi izliyorlarsa onlara birşeyler söylemek istermisiniz?Vielleicht möchtet ihr die letzte Nacht erklären.
Belki bana dün geceyi açıklamak istersiniz.Möchtet ihr nach all diesen Abenteuern eine Weile verschnaufen?
Tüm bu maceralara bir ara mı vermek istiyorsunuz?Vielleicht möchtet ihr jetzt etwas kaufen, ja?
Belki artık bir şey satın almak istersiniz, ha?Möchtet ihr wirklich in einer Welt ohne Coca-Cola leben?
Gerçekten Coca-Colanın olmadığı bir dünyada mı yaşamak istiyorsun?
