MÖGLICHST ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• olabildiğince
• en
• tercihen
• mümkün olduğunca
• olabildiğince çok
• mümkün olduğunda
• mümkün olduğu

Möglichst Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Möglichst lebendig.
Tercihen canlı.

Warum möglichst bald?
Neden En Kısa Sürede?

Möglichst schnell.
En hızlı şekilde.

Kommen Sie möglichst bald, Edward.
Mümkün olduğunda çabuk gel Edward.

Möglichst vor halb 12.
Tercihen 23.30dan önce.

Und ich klaue möglichst wenig.
Ve olabildiğince az şey çalmaya çalışıyorum.

Möglichst kurzfristig, max.
En kısa sürede, maks.

Halten Sie die Wunde möglichst sauber.
Yarayı mümkün olduğunca temiz tutun.

Möglichst viel Bier verkaufen.
En çok bira satardık.

Okay, wir packen möglichst viel ein.
Olabildiğince çok eşya koyalım. Tamam.

Möglichst mit Kirschgeschmack.
Tercihen vişne aromalı.

Er soll mich bitte möglichst bald anrufen.
Lütfen ona en kısa sürede ulaşın.

Aber möglichst mit weniger Waffen.
En azından daha az silah olsun.

Meine Strategie ist, den Ball möglichst wenig berühren.
Taktiğim topa olabildiğince az dokunmak.

Emig: Möglichst schnell.
Prestissimo: olabildiğince hızlı.

Wir wollen Warnsignale möglichst vermeiden.
Olabildiğince çok olumsuzluktan kaçınmaya çalışıyoruz.

Möglichst ein Erwachsener. Scheiße.
Tercihen bir yetişkin. Siktir.

Ich will dich möglichst wenig sehen.
Seni olabildiğince az görmek istiyorum.

Möglichst bald zu kommen.
Mümkün olduğunca çabuk gelmeye çalişirim.

Alle Gemüse möglichst klein würfeln.
Tüm sebzeleri mümkün olduğunca minik doğrayalım.

Möglichst viele Leben zu retten.
Olabildiğince çok hayat kurtarmaya.

Versuchen Sie, möglichst viel herauszufinden.
Mümkün olduğunca çok şey öğrenmeye çalışın.

Möglichst viele Sendekanäle nutzen.
Olabildiğince çok sayıda kanalın kullanılması.

Ich will es mit möglichst vielen Leuten teilen.
Bunu olabildiğince çok insanla paylaşmak istiyorum.

Möglichst vieler und möglichst unterschiedlicher.
Mümkün olduğu kadar fazla ve değişik.

Ich bemühe mich, möglichst zivilisiert zu sein.
Mümkün olduğunca medeni olmaya çalışıyorum.

Möglichst ein Mädchen mit einem wirklich schönen… Handy.
Tercihen çok güzel bir telefonu olan kız seçin.

Verwickeln Sie ihn in ein möglichst langes Gespräch.
Onu mümkün olduğunca uzun süre hatta tutmanı istiyoruz.

Aber möglichst diskret. -Also gut.
Tamam ama olabildiğince tedbirli şekilde.

Früher wollte ich immer möglichst weit weg, aber jetzt.
Eskiden mümkün olduğunca uzaklaşmak isterdim ama şimdi.