MANGEL AN INFORMATIONEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bilgi eksikliği

Mangel an informationen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Mangel an Informationen über die Verletzung.
Yaralanma hakkında bilgi eksikliği.

Es m“ angry diesen Mangel an„Informationen.
Şu“ bilgi eksikliğine” takıldım kaldım.

Der Mangel an Informationen sei das Hauptproblem.
Bilgi eksikliği en büyük sorundur.

Und ich war schockiert vom Mangel an Informationen.
Ve bilgi eksikliği karşısında şok oldum.

Mangel an Informationen über außerplanmäßige Verzögerungen;
Planlanmamış gecikmeler hakkında bilgi eksikliği;

Nicht. Wenn Sie wegen den Mangel an Informationen besorgt sind.
Bu konuda bir istihbarat olmaması… sizi endişelendiriyorsa.

Dieser Mangel an Informationen ist der Kernpunkt der natürlichen Behandlung Problem.
Bu bilgi eksikliği, doğal tedavi sorunu dönüm noktasıdır.

In sozialen Netzwerken beschweren sich Nutzer über den Mangel an Informationen.
Sosyal ağlarda, kullanıcılar bilgi eksikliğinden şikayetçidir.

Der Mangel an Informationen über Poseidon beeinträchtigt Debatten und Spekulationen nicht.
Poseidon hakkında bilgi eksikliği tartışma ve spekülasyonlara karışmaz.

Dabei beklagen die Investoren nicht den Mangel an Informationen.
Bu nedenle yatırımcıların bilgi eksikliğine sahip olmamaları fayda sağlamaktadır.

Leider gibt es ein allgemeinen Mangel an Informationen und Fehlinformationen über diese Zysten.
Ne yazık ki, bilgi ve bu kistler hakkında yanlış genel eksikliği yoktur.

In der Tat, die Entführer selbst ist unberechenbar, und einer der Gründe hierfür ist der Mangel an Informationen.
Aslında, korsanının kendisi tahmin edilemez ve bilgi eksikliği Bunun nedenlerinden biridir.

Abgesehen davon kann der Mangel an Informationen über die Eigentümer für zukünftige Kunden verdächtig sein.
Bunun dışında şirketin sahipleri hakkındaki bilgi eksikliği müşteriler için şüphe verici olabilir.

Die Aussicht war fantastisch und entschädigte für den Mangel an Informationen oder Dienstleistungen. Mehr.
Görünüm şaşırtıcıydı, bu yüzden bilgi ya da hizmet eksikliği nedeniyle oluştu. Devamı.

Daher ist für den Mangel an Informationen zu kompensieren, empfehlen wir Ihnen, in die Lektüre des Materials zu stürzen.
Bu nedenle, bilgi eksikliği telafi etmek için, size malzeme okuma atılmak için öneriyoruz.

Radio Fernsehen vor allem, wenn sie nicht da ist, so dass total Mangel an Informationen von der Außenwelt/.
Radyo televizyon özellikle, bu olmadığı zaman, dış dünyadan gelen bilgi bu tamamen eksikliği, böylece/.

Dieser Mangel an Informationen macht es auch schwierig, die Risikofaktoren für das Aicardi-Syndrom zu bestimmen.
Bu bilgi eksikliği aynı zamanda Aicardi sendromu için risk faktörlerini belirlemeyi de zorlaştırmaktadır.

Und die traurige Wahrheit ist, dass ein Mangel an Informationen leicht zu Verdacht und schließlich zum Zusammenbruch der Beziehung führt.
Ve üzücü gerçeği bilgi eksikliği şüphe kolayca neden olur ve ilişki sonunda çöküşü.

Der Mangel an Informationen über den Mechanismus der Bildung von Schadstoffen bringt viel Angst und Unklarheit mit sich.
Kirletici maddelerin oluşum mekanizması hakkında bilgi eksikliği, bir hayli kaygı ve belirsizlik gerektirir.

In einigen Abteilungen verursacht der Mangel an Informationen des Personals, das mit vorübergehender Verwendung arbeitet, Probleme.
Bazı bölümlerde geçici görevlendirme ile çalışan personelin bilgi yetersizliği sıkıntı yaratıyor.

Diese Art von Selbstbewusstsein, die tatsächlich nur ein Mangel an Informationen ist, verhindert eine mögliche Änderung des Systems, eine Veränderung der eigenen Person, eine Aufwertung;
Bu tür bir güven esasen bilgi eksikliğinden başka bir şey değil. Sistemin değişmesini, bireyin değişmesini ve yükselmesini önlüyor.

Insbesondere den kleinen und mittleren Betreibern mangelte es jedoch häufig an Informationen und finanziellen Möglichkeiten.
Genelde küçük işletmelerin bilgi ve finansman eksikliği var.

Mangelt es an Möglichkeiten, an Information oder es sind andere.
Bilgi mi eksik, yoksa başka şeyler.

Dieser Mangel an Konten bedeutet kein Risiko gestohlener Informationen oder anderer Sorgeberechtigten Risiken.
Bu hesap eksikliği, çalınan bilgi veya diğer saklama riskleri riski taşımamaktadır.

Grund für diese Entscheidung sind Informationen, die von SEOK selbst stammen, sowie der Mangel an Beweisen.
Savcılık kararına gerekçe olarak Seokun sunduğu bilgileri ve delil yetersizliğini gösterdi.

Es gibt einen Mangel an leicht verständlichen Daten darüber, wie ein menschliches Gehirn funktioniert und Informationen verarbeitet.
Kolayca anlaşılabilen, insan beyninin nasıl çalıştığı ve nasıl bilgileri işlediği konusundaki bilgiler açısından eksiklikler var.

Es mangelt an Bildung und Information.
Eğitim ve bilgi eksikliği var.

Vorurteil beruht auf einem Mangel an richtigen Informationen.
Önyargı, doğru bilgi eksikliğine dayanmaktadır.

Viele Ängste beruhen auf einem einfachen Mangel an genauen Informationen..
Pek çok korku, basit bir doğru bilgi eksikliğine dayanır.

Ein gemeinsamer Nachteil beider Techniken ist der Mangel an präzisen Proteinkonzentration Informationen.
Her iki teknik bir ortak dezavantajı kesin protein konsantrasyonu bilgi eksikliğidir.

"mangel an informationen" nasıl bir cümlede kullanılır

Bauer, „und einen Mangel an Informationen über die langfris­tigen Effekte“.

Oft geschieht das ja aus Mangel an Informationen oder Unwissenheit.

Der Mangel an Informationen kann zur Löschung der Bestellung führen.

Der Mangel an Informationen über praktische Erfahrungen dagegen ist immens.

Viele Probleme entstehen aus Mangel an Informationen zu einem Thema.

Es gibt keinen Mangel an Informationen über Fitnessübungen für daheim.

Ist der Fachkräftemangel nur ein Mangel an Informationen über Abschlüsse?

Aus Mangel an Informationen wird deswegen hier bevorzugt wild spekuliert.

Zu Anfang stören einen der Mangel an Informationen wirklich extrem.

Diese konnte ich leider aus Mangel an Informationen nicht zuweisen.