Meiden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Meiden Sie dieses"Hotel".
Ich will dich nicht meiden.
Meiden Sie kontroverse Themen.
Tartışmalı konulardan kaçının.Sie müssen mich nicht meiden.
Benden kaçmana gerek yok.Meiden Sie bestimmte Lebensmittel!
Belirli yiyeceklerden kaçının.
İnsanlar da tercüme ediyor
Du musst das Rack nicht meiden.
Kafeden uzak durmak zorunda değilsin.Aus dem Grund meiden Menschen sie.
O yüzden insanlar bundan kaçınıyor.Aber er muss jeglichen Stress meiden.
Ama stresten uzak durması gerekiyor.Wenn die Leute dich meiden? Fühlt es sich… schlecht an?
Äußerst schlechtes Hotel- bitte meiden!
Gerçekten kötü otel lütfen kaçının!BTC-Investoren meiden Risiko und kurzfristige Gewinne.
BTC yatırımcıları riskten ve kısa vadeli kazançlardan kaçınıyor.Und keine Sorge mich länger meiden zu müssen.
Artık benden kaçmana gerek yok.BTC-Investoren meiden Risiko durch kurzfristige Gewinne.
BTC yatırımcıları riskten ve kısa vadeli kazançlardan kaçınıyor.Du kannst nicht ewig diese Ikemen meiden.
Wir müssen Bäume meiden, irgendwo warten, bis es vorbei ist.
Uzak bir yerde beklemek gerekir. Fırtınanın dinmesini ağaçlardan.Lichtquellen hinter dem Rücken meiden.
Sırtınızın arkasındaki ışık kaynaklarından kaçının.Deshalb müssen wir alle Bücher meiden und den Fernseher vor ziehen.
İşte bu yüzden kitaplardan uzak durup, televizyona sadık kalmalıyız.An8}Du kannst nicht ewig diese Ikemen meiden.
Bu ikemenlerden Sonsuza dek uzak kalamazsın.Für jemand, der Stress meiden soll, sind Sie an einem hektischen Ort.
Stresten kaçınması gereken bir adam için… müthiş bir yer seçmişsin.Sie müssen mich nicht meiden.
Artık tehlikeli değilim bundan ötürü benden kaçmana gerek yok.Für jemand, der Stress meiden soll, sind Sie an einem hektischen Ort.
Stresten uzak durması gereken biri için… yerleşilecek en son yeri bulmuşsun.Was sollte ich während der Einnahme von Orlistat meiden?
Für jemand, der Stress meiden soll, sind Sie an einem hektischen Ort.
Stresten uzak durması gereken birine göre yerleşecek en kötü yeri seçmişsiniz.Ich weiß nur, dass man Grand Central meiden sollte.
Tek bildiğim, gardan uzak durmak gerektiği.Netzwerke und Weblets meiden uns, als ob wir Strychnin verkaufen würden.
Kanallar ve internet haberleri striknin satıyormuşuz gibi kaçınıyor bizden.Warum sie diese tagaktive Blutsaugerin meiden muss.
Neden o gündüz-gezen kan emiciden uzak durması gerektiğini.Wollte ich Kameras meiden, weil ich Illegales tue, unvorstellbar… nähme ich den Tunnel 6B.
Yasadışı bir şey yaptığım için kameralardan kaçmak isteseydim ki hiç huyum değildir, 6B numaralı bakım tünelini kullanırdım.Wenn du mir nicht helfen und mich meiden willst, gut.
Bana yardım etmek istemiyorsan, benden kaçmak istiyorsan, tamam.Menschen, die ihre Haut schützen möchten, möchten diese Lebensmittel möglicherweise meiden.
Könnten wir Bullen und wütende Tölpel meiden. Wenn wir Hauptstraßen meiden, .
Ana yollardan uzak durursak polislere ve öfkeli hödüklere rastlamayız.
