MEIN EHERING ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• benim alyansım
• benim evlilik yüzüğüm

Mein ehering Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Mein Ehering.
Evlilik yüzüğüm.

Es ist mein Ehering.
Bu benim alyansım.

Mein Ehering ist weg.
Alyansım yok oldu.

Das ist mein Ehering.
Nişan yüzüğüm bu.

Mein Ehering ist für immer weg.
Evlilik yüzüğüm ebediyen kayboldu.

Das ist mein Ehering.
Bu benim alyansım.

Familienerbstücke, sentimentales Zeug, darunter auch mein Ehering.
Aile yadigarı eşyalarımı, alyansımı bile.

Das war mein Ehering.
Bu benim alyansımdı.

Mein Ehering? Ich habe ihn heute morgen vor der Operation abgelegt.
Bu sabahki ameliyattan önce çıkarmıştım. Alyansım yok.

Wo ist mein Ehering?
Evlilik yüzügüm nerede?

Und wo ist eigentlich mein Ehering?
Aslı: Sahi nerde benim yüzüğüm?

No! No! Mein Ehering!
Hayır o benim nikah yüzüğüm.

Nicht den, das ist mein Ehering.
Yüzüğüm olmaz. O nikah yüzüğüm.

Das ist mein Ehering.- Mom, das kannst du nicht.
Bu benim evlilik yüzüğüm. Anne, yapamazsın.

Mimi das ist mein Ehering.
Mimi, bu da alyansım.

Das ist mein Ehering.
Bu benim evlilik yüzüğüm.

Das ist mein Ehering, Sir.
Sadece alyansım efendim.

Ich habe meinen Ehering vergessen.
Alyansımı sende unuttum.

Wegen meinem Ehering.
Benim evlilik yüzüğüm.

Homer, kannst du mal eine Sekunde meinen Ehering halten?
Homer, 1 saniyelik alyansımı tutabilir misin?

Ich leerte meine Konten, versetzte meinen Ehering.
Banka hesaplarımı boşalttım, alyansımı rehin verdim.

Er muss meinen Ehering gesehen haben.
Sanırım benim nikah yüzüğümü gördü.

Du sahst meinen Ehering an, bevor du geantwortet hast. Hör auf.
Cevap vermeden önce alyansıma baktın. Sus artık.

Bemerkte ich, dass ich meinen Ehering noch trug.
Yüzüğümü hala taktığımı farkettim.

Nein. Ok, soll ich meinen Ehering weiterhin tragen? -Nein.
Hayır. Tamam, hala alyansımı takıyor olmam gerekir mi? Hayır.

Diese Kiste wurde zum Bestimmungsort für meine Schlüssel und meinen Ehering.
Bu kutu anahtarlarım ve düğün yüzüğüm için belirlenmiş yer oldu.

Ich habe meinen Ehering verloren.
Evlilik yüzüğümü kaybettim.

Meine Ehering?
Alyansım mı?

Ich war so sauer auf Ralph, dass ich auf meinem Heimweg meinen Ehering fortwarf.
Ralpha çok kızmıştım ve eve dönerken nikah yüzüğümü attım.

Ich verlor vor drei Jahren meinen Ehering.
Üç yıl önce nikâh yüzüğümü kaybettim.