MEINE OPERATION ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• benim operasyonum
• benim ameliyatım

Meine operation Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Meine Operation.
Operasyon benim!

Es ist meine Operation.
Bu, benim ameliyatım.

Meine Operation war OK.
Ben ameliyatı iyi yaptım.

Es war meine Operation.
Bu benim operasyonumdu.

Meine Operation ist genau ein Jahr her.
Benim operasyonum tam olarak 1 yıl sürdü.

Das ist nicht meine Operation.
Bu benim operasyonum değil.

Meine Operation liegt genau 1 Jahr zurück.
Benim operasyonum tam olarak 1 yıl sürdü.

Das ist jetzt meine Operation.
Bu artık benim operasyonum.

Meine Operation, meine Regeln.
Benim operasyonum, benim kurallarım.

Klappe. Das ist meine Operation.
Bu benim ameliyatım. Kapa çeneni.

Es ist meine Operation, meine Lieferung.
Bu, benim operasyonum, benim sevkiyatım.

Klappe. Das ist meine Operation.
Kapa çeneni. Bu benim ameliyatım.

Es ist meine Operation, ich mache die Regeln.
Bu benim operasyonum ve benim kurallarım geçerli.

Das ist nicht mehr meine Operation.
Bu artık benim operasyonum değil.

Wäre das meine Operation und du wolltest es tun.
Eğer bu operasyon benim olsaydı ve sen isteseydin.

Dr. Shepherd, das ist meine Operation.
Dr. Shepherd, bu ameliyat benim.

Das war meine Operation. Meine Operation.
Benim operasyonumdu. Benim operasyonum.

Dr. Robbins, es ist meine Operation.
Doktor Robbins, bu benim ameliyatım.

Das ist meine Operation, du arbeitest für mich.
Bu benim operasyonum ve sen benim için çalışıyorsun.

Deswegen ist das meine Operation.
Bundan dolayı operasyonu ben yönetiyorum.

Wäre das meine Operation und du wolltest es tun.
Bu benim operasyonum olsaydı ve görevi isteseydin sana verirdim.

Ja, ok. Das ist nicht meine Operation.
Bu benim operasyonum degil. Evet. Tamam.

Gib mir meine Operation zurück, oder ich werde dir den Arsch aufreißen!
Ameliyatımı bana geri ver yoksa seni kıçından vururum!

Das ist nicht meine Operation. Ja.
Bu benim operasyonum degil. Evet. Tamam.

Ihre Leistung in Russland war ausgezeichnet, aber das ist immer noch meine Operation.
Rusyada yaptıkların takdire şayandı ama bu benim operasyonum.

Du meinst meine Operation.
Benim operasyonum demek istedin sanırım.

Halten Sie sich da raus, Loomis, das ist meine Operation.
Rahatla, Loomis. Bu benim operasyonum.

Das ist meine Operation.
Benim operasyonum, değil mi? Bunu biliyorsun.

Dachten Sie wirklich, Sie könnten meine Operation übernehmen?
Cidden operasyonumu mahvedeceğini mi sandın?

Das ist meine Operation, Gravedigger. Ich übernehme.
Bu benim operasyonum, Mezar Kazıcı. Bundan sonrasını ben hallederim.