MIR DAS ANTUN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bana bunu yapmayı

Mir das antun Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wie kann man mir das antun?
Yapılır mı bu bana be?

Mir das antun? Willst du?
Bana bunu yapmayı istiyor musun?

Dafür, dass sie mir das antun.
Bana bunu yaptıkları için.

Mir das antun? Willst du.
Istiyor musun? Bana bunu yapmayı.

Wie kannst du mir das antun?
Nasıl yapabilirsin bunu bana.

Mir gefällt auch nicht, dass Sie mir das antun!
Bana bunu yapmandan ben de hoşlanmıyorum!

Wie könnt ihr mir das antun? Ich mache euch fertig?
Sizi bitireceğim. Bunu bana nasıl yaparsınız?

Du würdest zulassen, dass sie mir das antun?
Bunu bana yapmalarına izin mi vereceksin?

Wie konntest du mir das antun, Norman? Was passiert ist?
Olanları anlatmışsın. Nasıl yaparsın bunu bana Norman?

Bruder, lass nicht zu, dass sie mir das antun.
Abi, lütfen. Bana bunu yapmalarına izin verme.

Warum sollten sie mir das antun? Die Steintrolle?
Kaya trolleri mi? Neden bana böyle bir şey yapsınlar ki?

Ich lasse nicht zu, dass sie mir das antun.
Bana bunu yapmalarına izin vermeyeceğim.

Wollen Sie mir das antun?
Bana bunu yapmayı gerçekten istiyor musun?

Wie kannst du mir das antun?
Bunu bana yaptığına inanamıyorum?

Lässt du sie mir das antun?
Bana bunu yapmasına izin mi vereceksin?

Lässt du sie mir das antun?
Bunu bana yapmasına izin verecek misin?

Wie konntest du mir das antun, Susan?
Bunu bana yaptığına inanamıyorum, Susan?

Ich fasse es nicht, dass er mir das angetan hat!
Bunun anlamı, hala sahibim. Kahretsin! Bunu bana yaptığına inanamıyorum!

Celeste! Wie konntest du zulassen, dass sie mir das antut?
Celeste! Bana bunu yapmasına nasıl izin verdin?

Unfassbar, dass ihr mir das antut.
Bunu bana yaptığınıza inanamıyorum.

Ich werde nicht zulassen, dass er mir das antut.
Bunu bana yapmasına izin vermeyeceğim.

Du weißt, wer mir das antat.
Bunu bana yapanı biliyorsun.

Aus demselben Grund, aus dem du mir das antust.
Senin bana yapmanla aynı nedenden. Neden?

Ich weiß nicht, warum du mir das antust.
Neden bana bunları yapıp duruyorsun, anlamıyorum.

Ich weiß nicht, warum du mir das antust.
Neden bana bunlar yapıp duruyorsun, anlamıyorum.

Sie glauben, mir das anzutun, wird die Welt verbessern?
Bana bunu yapmanın… dünyayı iyi bir yer yapacağını mı sanıyorsun?

Ich will doch nur wissen, wer mir das antut. Nein, ich… Mr. Norton.
Bay Norton… bunu bana yapanın kim olduğunu öğrenmek istiyorum yalnızca. Hayır, ben.

Ich bin sauer, dass sie mir das antat.
Bana bunu yaptığı için çok kızgınım.

Aber Sie hatten kein Recht, mir das anzutun.
Sana yalan söyledim ama bunu bana yapmaya hiçbir hakkınız yoktu.

Mir das anzutun!
Bana bunları yapandan!