MUSS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• zorunda
• gerekir
• gerekiyor
• lazım
• olmalıdır
• mutlaka
• şart
• gerekir mi
• yapmalı
• gerekiyor mu

Muß Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Verfluchen muß.
Lanetlemen gerekir.

Bruno muß weg.
Bruno kaçmak zorunda.

Unser Einfluß muß.
Etkilenmemiz şart.

Muß nicht, aber.
Zorunda değilsiniz fakat.

Was bluten muß?
Kanama varsa ne yapmalı?

Daher muß die Höhle!
O yüzden mağara şart!

Vater geben muß.
Babanın vermesi gerekiyor.

Kunst muß beunruhigen.
Sanat kaygımız olmalıdır.

Mit dieser Diät muß.
Bu diyeti yapmak lazım.

Das Wasser muß in jedem Fall.
Her durumda su şart.

Muß klein geschrieben werden.
Küçük yazılması gerekir.

Der Zahn muß gezogen werden.
Dişim çekilmek zorunda.

Und auch nicht gehen muß.
Ve gitmek de zorunda değilim.

Fisch muß frisch sein.
Balığın taze olması gerekir.

Jeder sozialistische Arbeiter muß.
Her sosyalist mutlaka işçi diye.

Jemand muß uns retten!
Birinin bizi kurtarması lazım.

Muß man denn alles sagen?
Her şeyi söylemen gerekir mi?

Unser Held muß flüchten!
Kahramanımız kaçmak zorunda.

Muß ich Sie daran erinnern.
Ben size hatırlatmak gerekir.

Ein Schauspieler muß alles können.
Bir oyuncu her şeyi yapmalı.

Man muß methodisch vorgehen.
Metodik davranmak gerekiyor.

Alderaan? Nein, ich muß nach Hause.
Ben Alderaana gelemem. Eve dönmem lazım.

Ich muß auch gehen.
Ama uykulusun ve benim de yatmam lazım.

Bewußtsein durch Strafe befriedigt werden muß.
Kamu vicdanı cezalardan tatmin olmalıdır.

Kunst muß nicht teuer sein!
Sanat pahalı olmak zorunda değil!

Es war, als wüßte ich, wie man leben muß.
Sanki nasıl yaşamak lazım biliyormuşum gibi geldi.

Muß die Nase gebrochen werden?
Burnumun kırılması gerekir mi?

Nur die Höhe muß geändert werden.
Sadece yükseklik değiştirmesi gerekir.

Muß ich es Ihnen beweisen?
Bunu sana kanıtlamam gerekiyor mu?

Carlito, ich muß wieder zum Spiel zurück.
Carlito, benim maça dönmem lazım.