Nächtlichen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Deine nächtlichen Ausflüge?
Was wollen Sie zu dieser nächtlichen Stunde.
Nächtlichen Alkoholverkauf verbieten?
Zurück zum nächtlichen Ort.
Die nächtlichen Krawalle sind abgeflaut.
Dün geceki isyanlar yatışmak üzere.Es begann mit nächtlichen Anrufen.
Gece aramalarıyla başladı.Es gibt natürlich kein Verdienstabzeichen für den nächtlichen Ausflug.
Tabi, bu geceki iş için herhangi bir liyakat madalyası alamayacağım.Was machen die nächtlichen Geräusche?
Gece işler nasıl gitti?Blau für die Tränen, schwarz für die nächtlichen Ängste.
Gözyaşları için mavi, gecenin korkuları için siyah.Die Zeit des nächtlichen Festmahls!
Alle nächtlichen Wesen schienen einen Pakt zu haben, ihn zu erschrecken.
Gecenin bütün yaratıkları onu korkutmak için sözleşmişlerdi adeta.Es wurde zu einem nächtlichen Ritual.
Gece ritüeli haline gelmişti.In der nächtlichen Schule ist garantiert was, nicht?
Geceleri okul bir başka, değil mi?Es ist der Schock der nächtlichen Ereignisse.
Bu geceki olaylardan sonra normal.Und die nächtlichen Panikattacken wurden mit jedem Tag heftiger.
Günler geçtikçe, gece panik ataklarım daha da kötüleşti.Ich meinte deinen nächtlichen Job.- Oliver?
Oliverla. Gece işin konusunda diyecektim?Das bietet dem nächtlichen Meister die besten Chancen, die kommenden langen Winternächte zu überstehen.
Bu sayede gecenin şampiyonunun kendisini bekleyen uzun kış Ich meinte deinen nächtlichen Job.- Oliver?
Gece işin konusunda diyecektim.- Oliverla?Da erhält er nächtlichen Besuch von drei Geistern der Weihnacht.
Bir Noel gecesi üç hayalet onu ziyaret eder.Wir hatten wohl einen kleinen nächtlichen Naschanfall?
Gece biraz atıştırdık galiba, değil mi?Blöd sind die nächtlichen Ausflüge und die anonymen Liebhaber.
Aptalca olan gece gezileri ve arabanın ön koltuğundaki meçhul iniltiler.Wir hatten wohl einen kleinen nächtlichen Naschanfall?
Gece yine fazla atıştırma yaptık, değil mi?Nach ein paar nächtlichen Luftbombardements ist Lärm kein Problem.
Bir, iki gece hava bombardımanında uyuduktan sonra gürültüyü dert etmezsin.Wir hatten wohl einen kleinen nächtlichen Naschanfall?
Biraz gece atıştırması yaptık galiba, öyle mi?Dort habe er auch nächtlichen Wachtdienst geleistet.
Orada gece bekçiliği de yapar.Wo sich die Vampire versammeln. Wir nehmen alle nächtlichen Orte ins Visier.
Vampirlerin geceleri toplandığı bütün yerleri hedef alacağız.Ich finde, diese nächtlichen Stunden sind beängstigend.
Gecenin o saatinde, korkutucu bir şeyler gelir aklıma.In diesem Alter kann Ihr Kind noch zu entwickeln nächtlichen Kontrolle der Blase.
Bu yaşta, çocuğunuzun hala geceleri mesane kontrolü gelişmekte olabilir.Dann nehmen wir unseren nächtlichen Jackpot-Gewinner auf die Wache, Mr. Abdel Shani Asadi.
Sonra da gecenin kazananını karakola götürürüz Bay Abdel Shani Asadi.Bis dahin hoffe ich, dass im Geiste der Freundschaft, die nächtlichen Pläne bestehen bleiben.
Bu esnada, dostluk adına… bu geceki planlarımızın hâlâ geçerli olduğunu umuyorum.
