Nachweis Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Nachweis von Betrug.
Diese sind der Nachweis der Reinigung.
Bu da temizliğinin kanıtı.Nachweis, direkt.
Ein Flugticket ist als Nachweis erforderlich.
Nachweis des Rechts.
Hakkın Kanıtı.Analytische Verfahren für den Nachweis von clenbuterol.
Clenbuterol tespiti için analitik yöntemleri.Zum Nachweis Ihrer Identität.
Kimlik tespiti için.(Prüfkit zum Chemischen Nachweis von Glykol in ATF-Ölen).
( ATF yağlarda glikol tespiti için kimyasal test kiti).Nachweis der Adresse(POA).
Adresinizin kanıtı( POA).Reagenzstreifen zum Nachweis resistenter Mikroorganismen.
Nachweis aus der C-Quelle und Dokumentation.
C kaynağından ve dokümantasyondan kanıt.Antragsformular für Nachweis der EURO-Emissionsklassen(PDF).
EURO emisyon sınıflarının belgesi için başvuru formu( PDF).Nachweis der Zahlung der Anmeldegebühr(150 Kn).
Başvuru ücreti ödemesinin kanıtı( 150 Kn).Die Standardmethode für den Nachweis von Viren in Lebensmitteln ist PCR.
Gıdalardaki virüslerin tespiti için standart yöntem PCRdır.Nachweis der einjährigen kaufmännischen Tätigkeit.
Bir yıllık ticaret faaliyetinin kanıtı.Die Standardmethode zum Nachweis von Viren in Lebensmitteln ist die PCR.
Gıdalardaki virüslerin tespiti için standart yöntem PCRdır.Nachweis der Staatsbürgerschaft(Original Domovnica).
Vatandaşlık belgesi( orijinal Domovnica).Es war tatsächlich der FDA als ein Ergebnis der Nachweis akzeptiert, dass es wirklich funktioniert.
Dieser Nachweis ist aber nahezu unmöglich.
Fakat bu ispat neredeyse imkansız.Hier wird ein Mechanismus verwendet, um QR-Codes zum Nachweis der Zahlung zu erstellen.
Burada, ödemeyi kanıtlamak için QR kodu oluşturan bir mekanizma kullanılır.Der Nachweis der familiären Beziehung(Verwandtschaft).
Aile ilişkilerinin kanıtı( akrabalık).Die biochemische Analyse ist für den Nachweis einer Prostatitis bei Männern sehr wichtig.
Erkeklerde prostatitin saptanması için biyokimyasal analiz çok önemlidir.Nachweis, dass eine Infektion mit Alzheimer zusammenhängt.
Kanıt Enfeksiyon Alzheimer ile ilişkili olduğunu.In der Weise Davids(a), welcher zu seiner Rechtsprechung Zeuge und Nachweis nicht heranzog.
VE ÂL-İ DAVUD HÜKMÜYLE HÜKMEDECEK ve kimseden şahit ve delil istemeyecek.Es liegt kein Nachweis über die Existenz der Firma vor.
Şirketin varlığına dair hiçbir delil yok.Bitcoin Diamantenschürfer schaffen Blöcke auf einem neuen Algorithmus der Nachweis der Arbeit(PoW).
Bitcoin Elmas madencileri işin ispat yeni bir algoritma blokları oluşturmak( PoW).Wenn dieser Nachweis gelingt, kann er sich von der Haftung befreien.
Eğer bunu ispat edebilirse sorumluluktan kurtulur.Gewährleistung der Integrität aller erhaltenen Aufzeichnungen und Nachweis, dass sie nicht verändert wurden.
Elde edilen bütün kayıtların bütünlüğünü sağlamak ve değiştirilmediğini kanıtlamak.Der Nachweis der beobachteten globalen Erwärmung in den arktischen Seen.
Arktik göllerde gözlemlenen küresel ısınmanın kanıtı.Was sind die besten Tests, um den Nachweis von Infektionen weiterzugeben: Femoflor oder PCR?
Enfeksiyonların saptanması için en iyi testler hangileridir: femoflor veya PCR?
