NAHEGELEGENE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yakındaki
• yakın
• yakınındaki
• yakınlardaki

Nahegelegene Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Zwei nahegelegene Golfplätze.
Yakın İki golf sahası.

Sie rannten sofort ins nahegelegene Restaurant.
Hemen yakınlardaki lokantaya koştu.

Nahegelegene und beliebte Fotos anzusehen.
Yakındaki ve popüler fotoğrafları görüntüleme.

Geht in das nahegelegene Dorf.
En yakın köye giderler.

Nahegelegene Galaxien haben einen geringen Dopplereffekt.
Yakın galaksilerin Doppler etkisi çok az.

Auch Busse fahren in nahegelegene Städte.
Ayrıca otobüsler yakındaki şehirlere gider.

Der nahegelegene Große Garten lädt anschließend zu einem Spaziergang ein.
Yakın Büyük Bahçe yürüyüşe sonra davet ediyor.

Eindringen in das nahegelegene gesunde Gewebe.
Yakındaki sağlıklı dokuyu istila etmek.

Es löst sich schnell auf der Straße auf und lässt das Chlorid durch Abfluss und Auslaugung in nahegelegene Gewässer gelangen.
Yolda çabucak erir, klorürü akan ve süzülerek yakındaki sulara girmeye bırakır.

Möglichkeit, nahegelegene und beliebte Fotos anzusehen.
Yakın ve popüler fotoğrafları görüntüleme olanağı.

Abwechslung bringt auch das nahegelegene Ingolstadt.
Variety de yakındaki Ingolstadtı getiriyor.

NGC 5033 und die nahegelegene Spiralgalaxie NGC 5005 bilden ein physikalisches Galaxienpaar.
NGC 5005 ve yakın galaksi NGC 5033, fiziksel bir galaksi çiftini oluştururlar.

Abwechslung bringt auch das nahegelegene Ingolstadt.
Çeşitlilik, yakındaki Ingolstadtı da getiriyor.

LMPs werden durch die nahegelegene Erzeugung, das Lastniveau sowie die Übertragungsbeschränkungen und -verluste beeinflusst.
LMPler yakındaki üretim, yük seviyesi ve iletim kısıtlamaları ve kayıplarından etkilenir.

John and Mary Pappajohn Sculpture Park: Nahegelegene Hotels auf der Karte ansehen.
John and Mary Pappajohn Sculpture Park yakınındaki oteller.

Wir haben nahegelegene Sterne über Tausende von Stunden beobachtet, über viele Milliarden Frequenzkanäle.
Yakındaki yıldızlara yönelik milyarlarca frekans kanalında yapılan binlerce saatlik gözlemi köşe bucak inceledik.

Der Acon sendet Deine Werbung an jedes nahegelegene Android-Smartphone!
Acon, promosyonunuzu yakındaki her akıllı Android telefonuna gönderiyor!

Die nahegelegene Bergstation Ooty hat einige wunderschöne, malerische Orte, die Sie ihre natürliche Schönheit bewundern lassen.
Yakındaki Ooty tepesi istasyonu, doğal güzelliğine hayranlık uyandıran bazı muhteşem pitoresk konumlara sahiptir.

Carnegie Branch Library for Local History: Nahegelegene Hotels auf der Karte ansehen.
Carnegie Branch Library for Local History yakınındaki oteller.

Wurde das nahegelegene Zentrum Conimbriga von den Sueben zerstört und Aeminium übernahm die Funktion(Bischofssitz) und den Namen.
De şehir merkezine yakın Conimbriga Sueviler tarafından yerle bir edildi ve Aeminium bundan itibaren fonksiyonluğuyla( piskopos merkezi) birlikte ismini de üstlendi.

Da die Gefahr noch nicht gebannt ist, wurden mehrere nahegelegene Häuser evakuiert.
Yangının yayılma ihtimaline karşın, yakındaki bazı evler tahliye edildi.

Freiburg, Basel und das nahegelegene Elsaß sind lohnende Ziele für einen Tagesausflug.
Freiburg, Basel ve yakındaki Alsace bir günlük gezi için değerli hedeflerdir.

Schritt 2: Der Tumor ist 2 cm breit und hat begonnen, sich auf nahegelegene Knoten auszubreiten.
Aşama 2: Tümör 2 cm çapındadır ve yakınlardaki düğümlere yayılmaya başlamıştır.

Viele Studenten wählten das Hotel Tamerici oder nahegelegene Hotels verschiedener Kategorien sowie Appartements.
Pek çok öğrenci, Hotel Tamericide veya civardaki çeşitli otellerin yanı sıra dairelerde kalmayı seçer.

Jeden Morgen um 8.01 Uhr fährt vom Bahnhof der belarussischen Stadt Brest ein Zug ins nahegelegene polnische Terespol.
Belarusun Brest kentinden Polonyanın Terespol kentine her gün saat 08:45te bir tren hareket etmektedir.

Frank Lloyd Wright American System-Built Home: Nahegelegene Hotels auf der Karte ansehen.
Frank Lloyd Wright American System-Built Homes yakınındaki oteller.

Ein bösartiger Gehirntumor wächst schnell, hat unregelmäßige Grenzen und breitet sich in nahegelegene Gehirnbereiche aus.
Kötü huylu bir beyin tümörü hızla büyür, düzensiz sınırları vardır ve yakındaki beyin bölgelerine yayılır.

Angeblich verursachten die 28.000 Todesopfer, dass der nahegelegene Fluss für Tage nach der Schlacht mit Blut rot wurde.
İddiaya göre, 28.000 ölüm, yakındaki nehrin savaştan günler sonra kanla kırmızılaşmasına neden oldu.

Ist ein weiteres Beispiel für schottische Namen in der Gegend. Eine nahegelegene Ansiedlung namens Fraser's Ridge.
Yakındaki Fraser Tepesi denilen yerleşim… civardaki bir diğer İskoç ismi için örnek teşkil ediyor.

Die Umgebung des Hotels kann durch nahegelegene Clubs zeitweise laut sein.
Otelin çevresinde yakınlardaki kulüpler nedeniyle zaman zaman gürültülü olabilmektedir.