Neue gesellschaft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die neue Gesellschaft.
Die wollten eine neue Gesellschaft.
Eine neue Gesellschaft entsteht.
Yeni bir toplum yaratıyoruz.Wir schufen eine neue Gesellschaft.
Yeni bir toplum oluşturmuştuk.Neue Gesellschaft Verleger, Kanada.
Combinations with other parts of speech
Das will die neue Gesellschaft.
Çünkü yeni toplum bunu istiyor.Eine neue Gesellschaft erhebt sich aus der Asche.
Yeni bir toplum küllerinden doğacaktır.Diese wollen eine neue Gesellschaft.
Yeni bir toplum istiyorlardı.Neue Gesellschaft war umgesiedelt von Lansing bis Detroit.
Yeni şirket Lansingden Detroite taşındı.Beide hatten die neue Gesellschaft.
Her ikisi de yeni bir topluma.Eine neue Gesellschaft wird nicht auf dem Papier kreiert.
Yeni bir toplum kağıt üstünde tasarlanamaz.Sie hat recht! Für eine neue Gesellschaft!
Yeni bir toplum için! Doğru söylüyor!Wer die neue Gesellschaft ist?
Yeni şirket kim?Dafür braucht es eine neue Gesellschaft.
Bunun için yeni bir şirkete ihtiyaç var.Ja. Eure neue Gesellschaft scheint ja entzückend zu sein.
Evet. Yeni toplumunuz gerçekten etkileyici.Eine neue Kultur- eine neue Gesellschaft.
Eine neue Gesellschaft kann nicht auf dem Papier entworfen.
Yeni bir toplum kağıt üstünde tasarlanamaz.Die Spaltung war eine Vision für die neue Gesellschaft.
Bölünme yeni toplum için vizyonun üstündeydi.Die neue Gesellschaft wurde unter dem Namen Vueling geleitet.
Yeni şirket Vueling adı altında çalıştırıldı.Ich kann sagen, dass eine neue Gesellschaft geboren wurde.
Yeni bir toplumun doğduğunu söyleyebilirim.Ne neue Gesellschaft ohne Kapitalismus und ohne Sozialismus.
Yeni bir toplum. Kapitalizm ve sosyalizmden uzak.Es ist nicht erforderlich, eine neue Gesellschaft zu gründen.
Yoksa yeni bir toplum inşa etmeye gerek yok.Die neue Gesellschaft muss eine echt demokratische sein.
Yeni toplumsal düzen, gerçekten demokratik olmalıdır.Das Theater allein ist imstande, die neue Gesellschaft zu formen.
Yeni toplumu yaratmaya yalnızca tiyatro kadir.Eine neue Gesellschaft in der Schale der alten zu erbauen.
Eskinin kabukları üzerine yeni bir toplum inşa etmek.Ihre Sichtweise waren kalr- der Hauptgrund war der, eine neue Gesellschaft zu schaffen.
Görüşleri yeterince açıktı- asıl amacı yeni bir toplum yaratmaktı.Wir können hier eine neue Gesellschaft aufbauen, so wie andere es haben.
Burada diğerleri gibi yeni bir toplum kurabiliriz.Sie stürzten die kapitalistische Ausbeuterordnung, um eine neue Gesellschaft zu erbauen.
Yeni bir toplumu inşa etmek için kapitalist sömürgeci düzeni devirdiler.Eine neue Gesellschaft, in der niemand allein ist? Brüderlichkeit, Gerechtigkeit.
Herkesin kendini düşünmediği yeni bir toplum. Kardeşlik, adalet.Alle Menschen sind eingeladen teilzunehmen, während eine neue Gesellschaft in das Licht der Wahrheit geboren wird!
Tüm insanlar Gerçeğin Işığına doğan Yeni Topluma katılmaya davet edilmektedir!
