NEUEN TRAUM ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yeni bir hayal
• yeni bir rüya

Neuen traum Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich habe einen neuen Traum.
Artık yeni bir hayalim var!

Diesen gewaltigen neuen Traum, Sex über Satelliten herabregnen zu lassen.
Uydu televizyonuyla yukarıdan seks yağdırmanın bu muazzam yeni rüyasını.

Ich brauche einen neuen Traum.
Yeni bir hayal istiyorum.

Wenn wir einen neuen Traum brauchen, was ist das?
Yeni bir rüyaya ihtiyacımız olursa, nedir?

Ich habe jetzt einen neuen Traum.
Şimdi yeni bir hayâlim var.

Dass auch sie eines Tages den Richtigen finden würden… Und damit hatten zwei kleine Mädchen aus New Jersey einen neuen Traum.
New Jerseyli bu iki küçük kızın artık yepyeni bir rüyaları vardı.

Kannst du einen neuen Traum haben?“.
Yeni Bir Rüya Göremez Miyim?”.

Jetzt beginne ich einen neuen Traum.
Şimdi yeni bir hayal başladı.

Mir vielleicht einen neuen Traum suchen.
Belki, yeni bir hayal bulmaya çalışırım.

Jetzt habe ich diesen neuen Traum.
Şimdi de yeni bir rüya görüyorum.

Europa braucht einen neuen Traum.
Avrupanın yeni bir rüyaya ihtiyacı var.

Ich kann nicht. Ich will einen neuen Traum.
Yapamam. Yeni bir hayal istiyorum.

Er sagte, ich"müsse einen neuen Traum finden".
Yeni bir hayali kovalamamı söyledi.

Danke, daß du mir einen neuen Traum gabst.
Bana yeni bir rüya verdiğin için teşekkür ederim.

Das würden Sie für einen neuen Traum aufgeben?
Yeni bir hayal için tüm bunlardan vazgeçebilecek misin?

Da morgen der letzte Tag des Sommers ist werden Sie einen neuen Traum finden müssen.
Yazın son günü yarın olduğuna göre, kendinize yeni bir hayal bulmanız gerekiyor.

Und ein neuer Traum hat begonnen.
Yeni bir hayal başladı.

Jeden Tag ein neuer Traum.
Her gün yeni bir rüya.

Winkt mir schon ein neuer Traum.
Beni yeni bir hayal kur.

Ein neuer Traum erwacht.
Yeni bir rüyaya uyanmıştı.

Jeder Tag ist wie ein neuer Traum Ich weiß, er wird ganz köstlich sein.
Her gün yeni bir hayal, çünkü tadı çok güzel.

Ist denn noch das echte Ich zu seh'n? Vielleicht ist irgendwo Ein neuer Traum für mich.
Hiç görmedim ait olduğum yeri birgün bulabilirim belkide yeni bir rüya kendim için.

Andere jagen neuen Träumen nach.
Bazılarımız kovalayacak yeni hayaller buldu.

Oder mein neuer Traum, meine Familie zu verlassen und nach Indien zurückzugehen.
Yeni hayalimde ailemi başımdan savmak ve sahte bir kimlikle Hindistana dönmek.

Das ist mein neuer Traum.
Benim yeni hayalim bu.

Mein neuer Traum!
Benim yeni hayalim.

Sieh die neuen Träume.
Ve yeni rüyalar görürsün.

Und wird aufgeschlossener, hat neue Träume. Später versteht man mehr vom Fußball.
Zihnin açılıyor ve yeni hayallere sahip oluyorsun. Sonra futbolu anlıyorsun.

Neue Träume. Neue Albträume.
Yeni Düşler. Yeni Kâbuslar.

Neues Ziel, neue Träume, neue Erfolge Alles wartet auf dich.
Yeni Niyet, Yeni Düşler, Yeni Başarılar Her Zfаkаtn Sizleri Bekliyor.