NICHT GENAUSO ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• aynı değil

Nicht genauso Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nicht genauso.
Pek sayılmaz.

Hoffentlich nicht genauso.
Umarım öyle olmaz.

Nicht genauso. Nein.
Hayır tam öyle değil.

Hoffentlich nicht genauso.
Umarım aynı şekilde değildir.

Nicht genauso. Nein.
Hayır, tam aynısı değil.

Fühlst du nicht genauso?
Joon… Sen aynı şeyleri hissetmiyor musun?

Nicht genauso. Was war er?
Pek sayılmaz. Neydi o?

Also warum nicht genauso würdigen?
Neden aynı saygıyı gösteremedik?

Schling bitte heute Abend nicht genauso.
Akşam yemeğini höpür höpür içme de.

Nur nicht genauso.
Ancak öyle değildi.

Ja. Wie vorher, aber nicht genauso.
Evet, önceki gibi ama aynı değil.

Aber nicht genauso.
Ama aynı değil, değil mi?

Halt- ist das im Sport nicht genauso?
Hatta sporda da aynısı olmuyor mu?

Dass du nicht genauso fühlst?
Sen de aynısını hissetmiyor musun?

Prandelli sagt das nicht genauso.
Prandelli de böyle bir şey dememiştir.

Ist das nicht genauso bei der Draft?
Şu projeyle aynı değil mi bu ya?

Spart der Staat nicht genauso?
Zaten devleti de böyle mahfetmiyorlar mı?

Aber ist das nicht genauso beherrschend?
Ama bu da aynı şekilde kontrol etmek değil mi?

Ist es mit Übersetzungen etwa nicht genauso?
Yazılanlar aynı değil mi çevirisi?

Geht Apple nicht genauso vor?
Apple aynı şeyi yapmıyor mu?

Sie haben mich im anderen Haus auch fotografiert, aber nicht genauso.
Diğer evdeki benim de resmini çektiler ama aynı değil.

Ich würde es nicht genauso ausdrücken.
Ben tam olarak öyle demezdim.

Und hat es Deutschland nicht genauso?
Peki Almanyanın yaptığı benzer değil midir?

Wäre er hier nicht genauso sicher?
Burada da güvende olmaz mı?

Das muss aber bei Sprengstoff nicht genauso sein.
Patlama ile aynı değil kesinlikle.

Wenn der Andere nicht genauso empfindet?
Diğer kişi aynı şekilde hissetmeyebileceği için mi?

Sag mir, du fühlst nicht genauso.
Senin de böyle hissetmediğini söyleyebilir misin?

Und verhält es sich nicht genauso mit unserer Ernährung?
Organik yiyecekleri almamızın nedeni de aynı değil mi?

Ich empfinde nicht genauso.
Ben aynı şekilde hissetmiyorum.

Wie vorher, aber nicht genauso.- Ja.
Evet, önceki gibi… ama aynı değil.