Niest Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wer niest da?
Kim hapşırdı?Ich stehe im Regen und er niest.
Yağmuru ben yiyorum, o hapşırıyor.Hey, Troy niest wie ein Mädchen.
Hey, Troy kız gibi hapşırıyor.Niest Kirk, gibst du ihm ein Kleenex.
Kirk hapşırsa ona peçete uzatırsın sen.Er rülpst, furzt und niest gleichzeitig.
Aynı anda geğirir, hapşırır ve osurur.Jeder niest und kratzt sich manchmal.
Herkes bazen hapşırır ve kaşınır.Dass er uns ein Loch ins Haus niest?
Hapşırıp evde delik açacağını mı söylemiştin?Du niest, und er fällt tot um.
Onu köşeye sıkıştırrız. Sonra sen yüzüne hapşırırsın.Eine Katze mit Grippe niest auf die Bluse Besitzer.
Leila niest, und dann sagt Kristi:"Gesundheit.
Leila hapşırıyor ve Kristi'' çok yaşa'' diyor.Dass er uns ein Loch ins Haus niest?
Adamın hapşırıp, evde koca bir delik açacağını söylemiş miydin?Warum niest ein neugeborenes Baby oft?
Neden yeni doğmuş bir bebek sık sık hapşırıyor?Das war ein Reflex. Wie wenn du Gesundheit" sagst, wenn einer niest.
Hapşırınca çok yaşa'' demek gibi. O bir refleksti.Warum der Hund ständig niest: Ursachen und Handlungen.
Köpek neden sürekli hapşırır: nedenleri ve eylemleri.Ich spreche schwer, meinen Jungen, schlage ich ihm, wenn er niest;
Hapşırdığı zaman Ben oğlum için ağır konuşan, onu yenmek;Der Baby-Panda niest und die Mama erschreckt sich furchtbar.
Bebek panda hapşırınca anne panda korkudan sıçrıyor.Weißt du, was David macht, wenn er zweimal an einem Abend niest?
David bir gecede iki kez hapşırınca ne yapar, biliyor musun?Ich weiß, wenn jemand in Dorset niest oder in Northumberland stolpert.
Biri Dorset te hapşırsa, Northumberlandde tökezlese bilirim.Als steht man vor einem großen Mann, der einem ins Gesicht niest.
Suratıma doğru hapşıran uzun boylu bir adamın yanında durmaya benziyor.Wenn die Wall Street niest, dann bekommt die ganze Welt einen Schnupfen.
Yani Wall Street hapşırdığında, dünya borsaları nezle olur.Eine infizierte Person, die in der Nähe des Kindes niest oder hustet.
Çocuğun yanında hapşırık veya öksüren enfekte bir kişi.Niest Ihre Katze so häufig, dass Sie eine Kiste Kleenex haben möchten?
Kediniz o kadar sık hapşırıyor ki, ona bir kutu kleenex dağıtmak istiyor musunuz?Soll das mein neuer Kosename sein oder niest ihr Deutschen so?
Bu benim yeni takma adım mı olmalı yoksa siz Almanlar böyle mi hapşırırsınız?Wenn er niest, fühle ich es. D'Argo und ich aßen von diesen violetten Mollusken und jedes Mal.
DArgoya ben mor yumuşakçalardan yedik ve o ne zaman aksırsa, hissediyorum.Lachen Ich glaube, jedes Mal wenn jemand niest, gibt es in New Orleans eine Parade.
Gülüşmeler Sanki birileri her hapşırdığında bir geçit düzenleniyor.D'Argo und ich aßen von diesen violetten Mollusken und jedesmal, wenn er niest, fühle ich es.
DArgoya ben mor yumuşakçalardan yedik ve o ne zaman aksırsa, hissediyorum.Dieses Video, worauf das Panda-Baby niest und seine Mama einen tierischen Schreck kriegt.
Bebek panda hapşırınca… anne panda korkudan sıçrıyor. Nedir? Video.Dies kann es schwieriger machen, deine Pisse zu halten, besonders wenn du hustest, niest oder rennst.
Bu, özellikle de öksürürken, hapşırırken ya da kaçarken çişinizi tutmayı zorlaştırabilir.Bei der Sputumseparation niest das Kind sehr oft und ist keine Pathologie.
Balgam ayrılması sırasında çocuk çok güçlü ve sıklıkla hapşırır, ki bu bir patoloji değildir.Die Türkei und Deutschland haben offenbar das Motto wieder aufgenommen:„Wenn die Türkei erkältet ist, niest Deutschland“.
Nitekim taraflar“ Türkiye üşütse, Almanya hapşırır” mottosunu yeniden yakalamış gözüküyor.
