NOCH JUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hâlâ genç
• daha genç
• henüz genç
• hala genç
• daha gençsin
• daha çocuk
• bir çocuk
• hâlâ gençken
• hala genciz
• daha gençtim

Noch jung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Noch jung.
Hâlâ genç.

Sie war noch jung.
Çok daha genç.

Such dir einfach eine andere. Du bist noch jung.
Daha gençsin. Git başkasını bul.

Sie sind noch jung.
Onlar hâlâ genç.

Er ist noch jung und hat viel Energie.
Ama yaşın henüz genç, enerjin yerinde.

Sie sind noch jung.
Onlar daha çocuk.

Du bist noch jung. Du musst nichts überstürzen.
Daha gençsin. Acele etmeye gerek yok.

Sie sind noch jung.
Sen daha gençsin.

Du bist noch jung. Du verträgst auch eine Glühbirne.
Daha gençsin, parlak bir ampulu kaldırabilirsin.

Du bist noch jung.
Sen daha gençsin.

Du bist noch jung, du wirst schon noch jemanden treffen.
Daha gençsin, elbet çıkar biri karşına.

Du bist noch jung.
Daha genç adamsın.

Ich war noch jung, als Savage mich zur Witwe gemacht hat.
Savage beni dul bıraktığında henüz genç bir kadındım.

Du bist noch jung.
Daha genç bir adamsın.

Dass du noch jung genug bist, um ein paar Chancen zu haben.
Bence hala genç olduğundan sana fırsat vermek istiyorlar.

Sie sind noch jung.
Daha genç bir adamsın.

Ich vermute… ich sollte das meiste daraus machen, wenn er noch jung ist.
Sanırım. Hâlâ gençken onunla biraz zaman geçirmeliyim. Dışarı çıkarabilirim.

Er ist noch jung.
O sadece bir çocuk.

Tatsächlich ist dies einer der Hauptgründe, warum Aniston noch jung aussieht.
Aslında, bu Anistonın hala genç görünmesinin ana nedenlerinden biri.

Du bist noch jung.
Sen daha gençsin anne gel.

Aber Julie ist ja auch noch jung.
Ama Judy de daha çocuk zaten.

Du bist noch jung, Nico.
Sen daha gençsin Nico.

Verzeihung. Er ist noch jung.
Bağışlayın onu, henüz genç.

Sie ist noch jung. Nein.
O sadece bir çocuk. Hayır.

Gestern fandest du mich noch jung.
Daha dün, henüz genç olduğumu söylüyordun.

Claudio ist noch jung und hat genug Zeit.".
Claudio henüz genç ve zamanı var.

Aber mit 26 Jahren ist man schon noch jung, oder?
Göstersem bile 26 hala genç sayılır değil mi?

Der Bursche ist noch jung. Er verlacht euch eben.
Çocuk henüz genç ve kanı kaynıyor.

Ich will die Welt sehen, solange ich noch jung bin.
Hâlâ gençken kaçıp dünyayı görmeliyim dedim.

Dean ist noch jung, der kommt wieder hoch.
Dean değil. Dean daha çocuk. Aklı başına gelecektir.