Nordmänner Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Nordmänner kommen!
Kuzeyliler geliyor!Die Karstarks sind Nordmänner.
Die Nordmänner waren fleißig.
Kuzeyliler çok meşgulmüş.Wir sind eine Familie, wir Nordmänner.
Biz Kuzeyliler hepimiz bir aileyiz.Dänen, Nordmänner, Sachsen.
Danlar, Kuzeyliler, Saksonlar rahipler.Oh Herr, erlöse uns vom Zorn der Nordmänner.
Bizi Kuzeylilerin gazabından esirge Rabbim.Nordmänner. Geschlachtet wie Schafe.
Kuzeyli koyun gibi katledilmiş.Wir wissen, wo die Nordmänner sind.
Kuzeylilerin nerede olduğunu biliyoruz.Nordmänner, abgeschlachtet wie Schafe.
Kuzeyli, koyun gibi öldürülmüş.Für all das werden die Nordmänner bezahlen.
Kuzeylilerin ödeyecek çok şeyi var.Nordmänner, abgeschlachtet wie Schafe.
Kuzeyli, koyun gibi öldürülmüs.Um vielleicht noch andere Nordmänner zur Hilfe zu rufen.
Nordmänner, willkommen in meinem Zuhause.
Kuzeyliler, evime hoş geldiniz.Amen. Warum ließen dich die Nordmänner am Leben? Amen.
Amin. Kuzeyliler seni niye sağ bıraktı?'' Amin.Die Nordmänner wird keine Mauer aufhalten.
Hiçbir duvar Kuzeylileri durduramaz.Ich wusste schon immer, dass mir diese Nordmänner gefallen.
Bu Kuzeylileri seveceğimi daima biliyordum.Die Nordmänner werden dies niemals vergessen.
Kuzeyliler bunu asla unutmayacak.Die Söhne von König Ragnar Lothbrok, dem berühmtesten aller Nordmänner.
Kuzeylilerin en ünlüsü, Kral Ragnar Lothbrokun oğulları.Nordmänner sind manchmal wie das Freie Volk.
Kuzeyliler biraz Özgür Halka benzer.Mit den Tyrells an unserer Seite, werden wir die Nordmänner vernichten.
Tyrell hanesini arkamıza alırsak Kuzeylileri mahvederiz.Die Nordmänner sind Jon Schnee treu, nicht ihr.
Kuzeyliler Jon Snowa sadık, ona değil.Erzählt mir, was Ihr über den jüngsten Angriff der Nordmänner auf Paris wisst.
Kuzeylilerin Parise yaptıkları son saldırıyı anlat bana.Die Nordmänner sind Jon Schnee treu, nicht ihr.
Kuzeyliler ona değil, Jon Snowa sadık.Aber Ihre erste Pflicht, Graf Odo, ist es, die Nordmänner zu besiegen.
Lakin ilk göreviniz Kont Odo Kuzeylileri yenmeye konsantre olmanızdır.Die Nordmänner kennen ihr Land eben.
Kuzeyliler arazilerini bizim asla öğrenemeyeceğimiz kadar iyi bilir.Das Buch ist ein Leuchtfeuer in diesen dunklen Tagen der Herrschaft der Nordmänner.
Bu kitap Kuzeyli saldırılarının olduğu bu korkunç günlerde bir fener ışığı.Ungewaschene Nordmänner wissen von seiner Flucht schon seit Wochen.
Pis Kuzeyli haftalardır kaçışından haberdar.Vergebt mir, Sire, aber was ist, wenn nicht Gott uns diese Nordmänner geschickt hat?
Bağışlayın efendimiz ya bize musallat olmaları için kuzeylileri buraya gönderen Tanrı değilse?Aber Zehntausende Nordmänner fielen im Krieg zum Schutz von Westeros.
Ama on binlerce Kuzeyli, Westerosu korurken Büyük Savaşta can verdi.Die Nordmänner blicken gen Norden, zur Gefahr von jenseits der Mauer.
Kuzeylilerin hepsi yüzünü 
