OBSERVIEREN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri S

Fiil
izlediğini
sehen
zu überwachen
beobachten
anschauen
überwachung
gucken
verfolgen
nachverfolgen
aufzuspüren

Observieren Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Wir observieren ihn.
Onu izleriz.
Lasst ihr ihn observieren?
Observieren und unterstützen.
Gözlem ve destek.
Wir sollten ihn observieren.
Onu izlemeye almalıyız.
Observieren Ihre Uniformierten immer noch Jeremy Lopez?
Jeremy Lopezi hala takip ediyor musunuz?
Du musst Carrie observieren.
Carrieyi gözetlemeni istiyorum.
Du musst Carrie observieren, wir benutzten sie als Köder, um die Iraner anzulocken.
Carrieyi gözetlemeni istiyorum. İranlıları ortaya çıkarmak için onu kullandık.
Sie läßt Catherine observieren.
Catherinee gözdağı vermesi lazım.
Dass sie seit Monaten observieren. Reden von verdeckten Ermittlern im Club.
Kulüpteki gizli polislerden bahsediyorlar… aylardır mekanı araştırıyorlarmış.
Ich war in England, observieren.
İngilterede sizi gözlemliyordum.
Müssen wir Brody observieren, sobald er aus dem Flieger steigt. Aber wenn er wirklich ein Terrorist ist.
Eğer haklıysam, adam terörist ise… uçaktan indiği andan itibaren Brodyi izlememiz gerekiyor.
Willst du mich den ganzen Abend observieren?
Orada oturup bütün gece beni mi gözleyeceksin?
Wir wissen, dass Sie ihn seit Monaten observieren und Ergebnisse liefern müssen.
Onu aylardır izlediğini biliyoruz… ve bir netice almak için baskı altında olduğunu biliyoruz.
Ein guter Polizist würde hingehen und sie observieren.
Biraz iyi olan bir polis gidip izler.
Wir wissen, dass Sie ihn seit Monaten observieren und Ergebnisse liefern müssen.
Onu aylardır izlediğini biliyoruz, ve sonuç elde etmen için baskı altına olduğunu da biliyoruz.
Ein guter Polizist würde hingehen und sie observieren.
Oraya gidip onu gözetleyeceğiz. Her polisin yapacağı gibi.
Du hättest sie assistieren oder observieren lassen sollen.
Ameliyata girmesine ya da gözlem yapmasına izin verebilirdin.
Je mehr Landbesitz jemand natürlich hat, desto leichter kann man ihn observieren.
Tabii birinin ne kadar çok toprağı varsa gizlenerek onu gözetlemek o kadar kolaydır.
Er observiert Cookie, Du Trottel.
Onu Cookieyi takip etmesi için tuttum seni aptal.
Ich observiere, doch hier sind mehr Menschen, als wir aufhalten können.
Benim de gözlemlerime göre durduramayacağımız kadar fazla insan var.
Nein, nein, mein Schwager observiert Jesses Haus.
Jessenin evini gözetliyor. Hayır, hayır Bacanağım.
Ich observiere auch, verstoße aber nicht gegen den Befehl.
Fakat, şefin emirlerine hiç karşı gelmemiştim. Ben de bu işteyim.
Liebevoll observiert. Durch ein Teleskop.
Bir teleskopla sevgiyle gözlüyordum.
Es gibt eine Agentin, der ich vertraue, aber sie wird auch observiert.
Güvendiğim bir ajan var ama o da takip ediliyor.
Sampson, Castillo und zwei noch unbekannte Personen observierten.
Sampson, Castillo ve kimlikleri belirlenemeyen iki kişi daha,… gizlice birilerini gözetliyorlardı.
Ich sagte schon, dass wir Rourke ein paar Tage observierten; das ist alles.
Sana, Rourkeu sadece birkaç gün gözlettiğimizi söyledim. O kadar.
Einbrecher observiert ein Zielobjekt vor dem Einbruch.
Hırsızlar, hareket etmeden önce bir hedefi izliyorlar.
Das FBI observiert ein Penthouse.
FBI evi gözlüyor.
Wenn der unechte Paul Beth observiert, was macht dich so sicher, dass niemand Sarah Manning observiert?
Eğer sahte Paul Bethi gözlemliyorsa Sarah Manningi kimsenin gözlemlemediğini nereden biliyorsun?
Sergeant O'Malley hat Mossi und seine Leute… schon eine ganze Zeitlang observiert.
Komiser OMalley, bir süredir Mossi ve çetesini gözlem altına almıştı.
Sonuçlar: 202, Zaman: 0.1559

"observieren" nasıl bir cümlede kullanılır

Der Botschafter ließ die Demo observieren und machte bei der Kindergartenleitung Druck.
Observieren Sie jeden Abschnitt in Galway und erkunden Sie alle seiner Geheimnisse.
Station 3: Hinterhalt Annähern, beobachten, melden: Die malischen Soldaten observieren ein Gebäude.
Es gibt jede Menge Papierkram und natürlich ein wenig Observieren zu erledigen.
Als wir ihn observieren liessen, filmten wir ihn prompt beim Velos klauen.
Wir recherchieren, observieren und ermitteln für Sie bundesweit, international und nachweislich erfolgreich.
Geheimdienste dagegen observieren auch Unschuldige, mit Methoden, die der Polizei untersagt sind.
Observieren und Warten heißt die Devise und für den Zuschauer Geduld haben.
Aha: Sie observieren Onkel Alfons, der seine Freiheit nur auf Bewährung genießt.
So soll Iran 2008 zwei Tauben verhaftet haben, die Atomanlagen observieren wollten.
S

Observieren eşanlamlıları

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce