Paar drinks Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Mach ein paar Drinks.
Ich hole uns mal mit denen hier ein paar Drinks.
Bunlarla bir iki içki alacağım.Nach ein paar Drinks.
Birkaç içkiden sonra.Ein paar Drinks und sage ihm meine Sorgen.
Ona birkaç içki ısmarlar dertlerimi anlatırım.Erst nach ein paar Drinks.
Sadece birkaç içkiden sonra.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Nach ein paar Drinks sehe ich aus wie Mario Lopez.
Birkaç içkiden sonra Mario Lopezi andırıyorum.Sie haben mir ein paar Drinks.
Kendime birkaç içki aldım.Ich hole ein paar Drinks. Wir werden feiern.
Wir nehmen nur ein paar Drinks.
Birkaç içki içiyoruz sadece.Ein paar Drinks auf deinem Probeessen.- Ich bezahle.
Düğün yemeğinde birkaç içki, ben ısmarlıyorum.Also mehr als ein paar Drinks?
Birkaç kadehten fazla o zaman?Ein paar Drinks nehmen, sich anfreunden, sich entspannen.
Bir kaç içki içeriz, onu rahatlamak için dostça davranırım.Jack, gib ihnen ein paar Drinks.
Jack, onlara biraz içki ver.Seht ihr, nach ein paar Drinks verschwimmt das"W" zu einem"Y.
Görüyorsun ya birkaç kadehten sonra'' Y'' haline geliyor.Ich hatte noch ein paar Drinks.
Kalıp bir kaç içki daha içtim.Ich brauchte ein paar Drinks, bevor ich nach Hause gehen konnte.
Eve gitmeden önce birkaç kadeh içkiye ihtiyacım vardı.Wir brauchen noch ein paar Drinks.
Birkaç içki daha lazım bize.Ich brauchte ein paar Drinks, bevor ich heimgehen konnte.
Eve gitmeden önce kendimi toparlamam için birkaç kadeh içkiye ihtiyacım vardı.Vor allem nach ein paar Drinks.
Özellikle birkaç kadehten sonra.Ich brauchte ein paar Drinks, bevor ich nach Hause gehen konnte.
Eve gitmeden önce kendimi toparlamam için birkaç kadeh içkiye ihtiyacım vardı.Ich ging in die Bar, auf ein paar Drinks.
Birkaç içki almak için bara gittim.Hab ihnen ein paar Drinks ausgegeben.
Onlara birkaç kadeh içki ısmarladım.Eine kalte Nacht, ein warmes Mädchen, ein paar Drinks.
Soğuk gece, sıcak kız, birkaç kadeh içki.Macht euch ein paar Drinks, Jungs.
Kendinize birkaç içki alın, beyler.Ich und mein Freund waren die anderen Nacht dort für ein paar Drinks.
Kocam ve ben burada bir kaç içki için diğer gece durduk.Vielleicht hat sie ein paar Drinks gemacht.
Belki bir iki içki hazırlamıştır.Nach einer kurzen Gewöhnungsphase ist es ein Gesicht, und ein paar Drinks.
Kısa bir alışma sürecinden ve birkaç kadehten sonra… ben bu yüze… seve seve otururum.Er kam, trank ein paar Drinks und ging wieder.
Buraya geldi, bir kaç içki içti, sonra da ayrıldı.Wir sind beide gestresst. Ich schenke uns ein paar Drinks aus. Nein.
İkimiz de stresliyiz, biraz içki koyacağım bize.Wir flirten, kippen ein paar Drinks und haben bedeutungslosen Sex.
Flört ediyoruz, birkaç içki içiyoruz… ve gecenin sonunda da anlamsiz seks yapiyoruz.
