Passieren wird Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir wissen, was passieren wird.
Ne olacağını biliyoruz.Zum ersten Malin einer langen Zeit, weiß ich nicht, was als nächstes passieren wird.
Sie wissen, was passieren wird.
Ne olacağını biliyorsun.Sie suchen nach dem kleinsten Hinweis, dass bald etwas Unangenehmes passieren wird.
Tatsız bir şeyin yakında olacağına dair en ufak bir ipucu için etrafına bakarlar.Ich weiß, was passieren wird.
Neler olacağını biliyorum.
İnsanlar da tercüme ediyor
Wenn sie Elias' Leiche finden. Aber ich will mit Ihnen darüber reden, was passieren wird.
Ama Eliasın cesedini bulduklarında ne olacağına dair… seninle konuşmak istiyorum.Du weißt, was passieren wird.
Neler olacağını biliyorsun.Wenn ich es sehe, bekomme ich das schlimme Gefühl, dass etwas Schreckliches passieren wird.
Ve onu her gördüğümde sanki… çok korkunç bir şey olacakmış gibi bir hisse kapılıyorum.Sie wussten, was passieren wird.
Ne olacağını biliyordun.Und wann das passieren wird, kann ich nicht vorherbestimmen.
Bu ne zaman olur, bir öngörüde bulunamıyorum.Aber sie weiß, was passieren wird?
Ama olacakları biliyor mu?Du weisst, was passieren wird, nicht wahr, Sir?
Olacakları biliyorsunuz, değil mi efendim?Ich weiß nicht, was jetzt passieren wird.
Artık neler olur bilemem.Ich weiß nicht, was passieren wird, aber du solltest kommen.
Ne olacak bilmiyorum ama buraya gelmelisin.Niemand weiß, was morgen passieren wird.
Yarın ne olacak kimse bilmiyor.Dass 100% erneuerbare Energie nie passieren wird, denken Sie noch einmal darüber nach.
Yenilenebilir enerjinin bir daha asla gerçekleşmeyeceğini düşünüyorsanız, tekrar düşünün.Oder… Oder ich weiß nicht, was passieren wird.
Ya da neler olur, orasını bilemem.Wenn Sie denken, dass 100% erneuerbare Energie nie passieren wird, denken Sie noch einmal darüber nach.
Eğer% 100 yenilenebilir enerjinin asla gerçekleşmeyeceğini düşünüyorsanız, tekrar düşünün.Dann weiß der neue Spieler zwei Sekunden vorher, was passieren wird.
Yeni oyuncu olacakları iki saniye öncesinden bilecektir.Sie wissen, was passieren wird.
Ne olacağını biliyorsunuz.Dann holt michmein Verstand wieder ein, und ich erinnere mich an den Schmerz, dass das nie passieren wird.
Sonra aklım başıma geliyor… ve bu acının zaten,bunun asla gerçekleşmeyeceğini… bilmemden ötürü kaynaklandığını hatırlıyorum.Wer weiß, was passieren wird.
İçeride neler olacak, bilmiyorum.Wenn er gewinnt, weiß niemand, was passieren wird.
Kazanırsa ne olacağını kim bilir?Ich sage dir nur, was passieren wird, Frank.
Sana sadece ne olacağını söylüyorum, Frank.Ich denke, dass etwas Schreckliches passieren wird.
Ich weiß nicht, was passieren wird.
Sonra ne olur bilemiyorum.Ich spüre, dass uns etwas Unglaubliches passieren wird.
Burada inanılmaz bir şey olacakmış gibi.Und wenn ich Recht habe, bedeutet das, dass etwas Großes passieren wird, und wir müssen herausfinden, was.
Eğer haklıysam, bu demek ki çok büyük bir şey olmak üzere ve ne Das Buch beschreibt alles, was in dieser Welt passieren wird.
Kitap bu dünyada olacak her şeyi anlatıyor.Was denkst du, was jetzt passieren wird, Mark?
Sence şimdi ne olacak, Mark?
