Pathologischen prozesses Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Veränderung im natürlichen Verlauf des pathologischen Prozesses.
In den Endstadien des pathologischen Prozesses wird die Niere entfernt.
Patolojik sürecin son aşamalarında, böbrek kaldırılır.Bartholinitis: Behandlung und Dynamik des pathologischen Prozesses.
Bartholinitis: Patolojik sürecin tedavisi ve dinamiği.Dieses Stadium des pathologischen Prozesses führt zur vollständigen Kahlheit.
Patolojik sürecin bu aşaması tam bir kelliğe yol açar.Alles hängt von der Schwere des pathologischen Prozesses ab.
Her şey patolojik sürecin şiddetine bağlıdır.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
gesamte prozessnatürlicher prozessganze prozesslanger prozesspathologischen prozesseseinfacher prozessfairen prozesskomplexer prozesskomplizierter prozessschwieriger prozess
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Durch die Art des pathologischen Prozesses kann Ekzem bei Hunden nass und trocken sein.
Patolojik sürecin türüne göre, köpeklerde egzama ıslak ve kuru olabilir.Es zeigt immer die Vernachlässigung des pathologischen Prozesses an;
Her zaman patolojik sürecin ihmal edildiğini gösterir;Im Verlauf des pathologischen Prozesses werden Unbehagen und unangenehme Empfindungen beobachtet.
Dies geschieht, um den Punkt des pathologischen Prozesses zu bestimmen.
Bu, patolojik sürecin noktasını belirlemek amacıyla yapılır.Die Methode basiert auf der Wirkung von elektrischem Strom auf den Bereich des pathologischen Prozesses.
Yöntem, elektrik akımının patolojik süreç alanı üzerindeki etkisine dayanmaktadır.Klinische Manifestationen des pathologischen Prozesses sind damit verbunden.
Patolojik sürecin klinik belirtileri onlarla ilişkilidir.Hier finden Sie jedoch die positiven Aspekte dieses scheinbar pathologischen Prozesses.
Ancak, burada bu görünüşte patolojik sürecin olumlu yönlerini bulabilirsiniz.Ihre Hauptaufgabe ist es, den Verlauf des pathologischen Prozesses zu verlangsamen oder ganz zu stoppen.
Ana görevi patolojik sürecin ilerlemesini yavaşlatmak veya tamamen durdurmaktır.In der Tat ist dies eines der wichtigsten Anzeichen für den Verlauf des pathologischen Prozesses.
Aslında bu, patolojik sürecin gidişinin en önemli işaretlerinden biridir.Seine Hauptaufgabe ist es, das Fortschreiten des pathologischen Prozesses zu verlangsamen oder vollständig zu stoppen.
Ana görevi patolojik sürecin ilerlemesini yavaşlatmak veya tamamen durdurmaktır.Die vom Arzt gewählten Methoden hängen weitgehend vom Stadium des pathologischen Prozesses ab.
Bir doktor tarafından seçilen yöntemler büyük ölçüde patolojik sürecin aşamasına bağlıdır.Während des pathologischen Prozesses wird der Patient von Symptomen wie Halsschmerzen, Fieber besucht.
Hastanın patolojik süreci sırasında, boğaz ağrısı, sıcaklık artışı gibi semptomlar ziyaret edilir.Dieses weiche System von Einschränkungen läuft der Logik des pathologischen Prozesses bei Diabetes Typ 2 zuwider.
Bu yumuşak sistemi kısıtlamaları aykırı mantığı ile patolojik süreç diyabet 2. tür.Tabletten haben eine ausgeprägte analgetische Wirkung, es wird empfohlen, sie während der Verschlimmerung des pathologischen Prozesses einzunehmen.
Tabletler belirgin bir analjezik etkiye sahiptir, patolojik sürecin alevlenmesi sırasında alınması tavsiye edilir.Angioödem und Urtikaria sind das Ergebnis desselben pathologischen Prozesses und daher in mehreren Aspekten ähnlich.
Anjiyoödem ve ürtiker aynı patolojik sürecin bir sonucudur, bu yüzden birçok yönden benzerler.Eine fokale Reaktion(eine Blutflutin das betroffene Organ, verstärkte Entzündung) trägt zur Beseitigung des lokalen pathologischen Prozesses bei.
Fokal reaksiyon( etkilenen organa kan akışı,artan inflamasyon) lokal patolojik sürecin ortadan kaldırılmasına katkıda bulunur.Das Ignorieren der Krankheit ist mit dem Fortschreiten des pathologischen Prozesses behaftet, was zur Entwicklung von Komplikationen führt.
Hastalığın göz ardı edilmesi, komplikasyonların gelişmesine yol açan patolojik sürecin ilerlemesi ile doludur.Ein Heilmittel zu wählen, das auf den eigenen Gefühlen, Eigenheiten des Verlaufs des pathologischen Prozesses beruht;
Kişinin kendi hislerine, patolojik sürecin seyrinin özelliklerine dayanan bir çare seçmek;Dies liegt an der Notwendigkeit, den Erreger des pathologischen Prozesses genau zu bestimmen, sowie die Möglichkeit schwerwiegender Komplikationen.
Bu, patolojik sürecin patojenini ve ciddi komplikasyonların olasılığını doğru bir şekilde belirleme ihtiyacından kaynaklanmaktadır.Wenn die Größe dramatisch oder zu schnell ansteigt,kann man den Beginn eines pathologischen Prozesses vermuten.
Boyut önemli ölçüde veya çok hızlı artarsa,o zaman patolojik bir sürecin başlangıcından şüphelenir.Dieses weiche System der Beschränkungen läuft mit der Logik des pathologischen Prozesses beim Diabetes des 2. Typs zuwider.
Bu yumuşak sistemi kısıtlamaları aykırı mantığı ile patolojik süreç diyabet 2. tür.Daher sollte ein schnellerBeginn der antihistaminischen und hyposensibilisierenden Behandlung helfen, den pathologischen Prozess zu stoppen.
Bu nedenle, hızlı bir antihistamin vehipo-duyarlaştırıcı tedavi başlangıcı, patolojik sürecin durdurulmasına yardımcı olmalıdır.Für diesen pathologischen Prozess ist nur eine Bedingung erforderlich- das Vorhandensein von Fettgewebe.
Bu patolojik süreç için, sadece bir koşul gereklidir- adipoz doku varlığı.Wenn die Thermometermarke 37 übersteigt, zeigt dies an, dass der Körper einen pathologischen Prozess entwickelt.
Termometrenin işareti üssü 37 aşarsa, bu patolojik sürecin vücutta geliştiğini gösterir.Es besteht ein großes Risiko, alle möglichen pathologischen Prozesse zu entwickeln.
Her türlü patolojik süreci geliştirme riski büyüktür.
