Postmodernen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir sind die Postmodernen."!
Son kurtulanlar biziz!In postmodernen Zeiten ist alles möglich.
Das gehört zu der postmodernen Kultur.
Postmodern kültürün özelliği bu.Dem postmodernen Menschen fehlt der Sinn für Gründlichkeit.
Postmodern dünya, anlam derinliğinden yoksundur.Besonders den postmodernen Ansatz.
Özellikle post modern yaklaşımına bayıldım.Die postmodernen Künstler leugnen die Ideen des vorigen Zeitraumes.
Postmodern sanatçılar önceki dönemin fikirlerini reddediyorlar.Was macht eigentlich einen postmodernen Roman aus?
Postmodern Roman Anlayışı Nedir?Wilbers Integrale Spiritualität: eine überraschende neue Rolle für die Religion in der modernen und postmodernen Welt.
Wilberın İntegral Maneviyat: Modern ve Postmodern Dünyada Din için Şaşırtıcı Yeni Rol.Wahrheiten gibt es in postmodernen Zeiten nicht mehr.
Postmodern dönemde otorite yoktur artık.Falscher Speck ist nur eine der vielen Illusionen der postmodernen Welt.
Ama sahte domuz pastırması post modern dünyanın birçok yanılgılarından sadece bir tanesi.Cal ist jetzt in der postmodernen Speiseeis-Bewegung.
Cal postmodern dondurma hareketine kaptırdı kendini.Barbie und Ken sind die Verkörperung des idealen postmodernen Pärchens.
Barbieyle Ken, ideal postmodern bir çiftin somut bir örneğidir.Die einflussreichsten frühen postmodernen Philosophen Jean Baudrillard, Jean-François Lyotard und Jacques Derrida.
En etkili erken postmodern filozoflar Jean Baudrillard, Jean-François Lyotard ve Jacques Derridaydı.Ich und Wir: Psychoanalyse des postmodernen Menschen.
Ben ve Biz: Postmodern İnsanın Psikanalizi.Ein Mannkind, das nach Liebe schreit… ein unschuldiges Waisenkind in einer postmodernen Welt.
Çok büyük bir incinebilirlik,… sevgi için yalvaran bir çocuk-adam,… postmodern Dünyada masum bir öksüz seziyorum.Sie halten sich für einen postmodernen Künstler? Verhoeven:?
Yüzüne tiyatro postmodern bir akımmıdır.? Sizce?Die Öffentlichen Räume der mo dernen Gesellschaft, die zugleich der Ort liberaler Politik sind, verschwin den in der postmodernen Welt allmählich.
Liberal politikanın mekânını oluşturan Ebenso lohnt es sich, den Inhalt der postmodernen Einsamkeit zu hinterfragen.
Aynı şekilde, postmodern yalnızlığı da sorgulamakta fayda var.Robert venturi war die führende kraft der postmodernen bewegung.
Robert Venturi Postmodern olarak bilinen anti-modernist başkaldırının öncülerindendi.Zum Beispiel In der Psychoanalyse, im Behaviorismus, in der postmodernen Psychologie und in der Gruppenpsychologie gibt es unterschiedliche Ansätze.
Örneğin. psikanaliz, davranışçılık, postmodern psikoloji ve grup psikolojisinde farklı yaklaşımlar bulabiliriz.Die fünf Lektionen der Evolution bieten eine Antwort auf die Krise der Bedeutung, der wir in dieser postmodernen Welt gegenüberstehen.
Beş evrim dersi, bu postmodern dünyada karşılaştığımız anlam krizine bir cevap veriyor.Und was tut sich denn so in dieser postmodernen Gaskammer?
Bu post modern gaz odasında neler bulunuyor peki?Das sind die neuen Kollaborateure der postmodernen Kreuzzüge.".
Postmodern Haçlı Seferlerinin yeni işbirlikçileri''.Das sind die neuen Kollaborateure der postmodernen Kreuzzüge.».
Bunlar postmodern haçlı seferinin yeni işbirlikçileri.“.Das sind die neuen Kollaborateure der postmodernen Kreuzzüge.".
Bunlar Post modern haçlı seferinin yeni işbirlikçileri''.Nun, Monty. Wie finden Sie unsere postmoderne Fantasie?
Well, Monty. Bizim postmodern fantazimiz hakkında ne düşünüyorsun?Weil sie postmodern ist?
Postmodern olduğu için mi?So kann meine Frau postmodern tanzen und ich mich selbst verachten.
Bozuk puding sayesinde karım post modern koreografiye ben de kendimden tiksinmeye devam edebiliyorum.Es ist wie… wie"postmodernes Armageddon.
Burası çok postmodern Kıyamet gibi.Stil: surreal, postmodern, Kunsthaus, dunkel, rätselhaft.
Tarz: gerçeküstü, post modern, sanat evi, karanlık, esrarengiz.
