Realer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Was ist realer als das?
Sie werden dadurch realer.
Onu daha gerçek gösterir.Ein realer Horrorfilm!
Korku filmleri gerçek oluyor!Vielleicht sogar realer.
Hatta belki daha da gerçek.Was ist realer als das?
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Daha
Die Gefahr ist viel realer.
Bu tehlike çok daha gerçekçi.Was wirkt denn realer als diese Kids?
Bu çocuklardan daha gerçek ne var?Dadurch fühle ich mich… realer.
Bu çok… gerçekçi hissettiriyor.Was wirkt denn realer als diese Kids?
Bu çocuklardan daha gerçek ne olabilir?Die Scheidung fühlte sich jetzt realer an.
Boşanma fikri artık daha gerçekçi geliyordu.Die Matrix kann realer sein als diese Welt.
Bu dünyadan daha da gerçek olabilir.Und wer kann schon sagen, was realer ist?
Hangisinin daha gerçek olduğunu kim bilebilir?Ein Traum ist realer als Kampf oder Tod.
Das macht die Sache nur noch realer für mich.
Benim için daha da gerçekçi hale getiriyorsun.Alles war viel realer und irrealer zugleich.
Her şey hem çok gerçekçi hem de In diesem Krieg beklagt man auch das Leben realer Menschen.
Bu savaşta da, gerçek canlar verilir.Das alles war viel realer, als ich zugeben wollte.
In diesem Krieg beklagt man auch das Leben realer Menschen.
Bu savaşta, gerçek hayatlar da kaybolur.Alles war viel realer und irrealer zugleich.
Her şey daha gerçekti ve aynı zamanda Aber mit 26 fühlt es sich einfach realer für mich an.
Ama 26 yaşımdayım, artık bana daha gerçekçi geliyor.Realer als die Dinge, In Oz scheinen manchmal die Dinge.
Kimi zaman Ozda dokunamayacağınız şeyler dokunabileceklerinizden daha gerçektir.Nichts könnte realer sein.
Bundan daha gerçek bir şey yok.Sie sind jedoch realer als jeder Teil Eures physischen Körpers.
Ancak, bunlar fiziksel bedeninizin herhangi bir bölümünden daha gerçektir.Wahlversprechen und realer Politik.
Warum sollte Vater realer sein, als irgend eine andere politische Marionette?
Peder neden diğer politik kuklalardan daha gerçekçi olsun ki?Damit wird es nur noch realer für mich.
Benim için daha da gerçekçi hale getiriyorsun.Manche Metaphern sind realer, als die Leute auf den Straßen.
Kimi metaforlar sokakta yürüyen insanlardan daha gerçektir.”.Während wir uns geschrieben haben, war sie für mich realer als sonst was.
Aradan zaman geçse de, o benim için her şeyden daha gerçekti.Ich fühlte mich niemals realer oder lebendiger als zuvor.
Daha önce kendimi hiç bu kadar gerçek ya da canlı hissetmemiştim.Oder sie ohne sie schlimmerwären. Ich weiß nicht, obdieKapseln Träume realer machen.
Rüyaları daha gerçekçi yapan haplar mı yoksa daha kötü olmamaları mı, bilemiyorum.
