Richtigen ton Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Finde den richtigen Ton.
Den richtigen Ton nicht gefunden.
Uygun tonu bulamadım.Finde den richtigen Ton.
Doğru tonu bulun.Den richtigen Ton angeschlagen hat er.
Ve sağolsun doğru tonu vermiş.Wie wähle ich den richtigen Ton aus?
Doğru tonu nasıl seçeceğim?Den richtigen Ton zu finden, wird hier wirklich leicht sein.
Bu şekilde doğru tonu bulman çok daha kolay olacak.Vermittelt sie den richtigen Ton und Absicht?
Doğru tonu ve niyeti iletmek mu?Ich erinnere mich an einen Take 60-mal geprobt- könnte den richtigen Ton nicht.
Bir eve 60 kez prova hatırlıyorum- doğru tonu alamadım.Nicht den richtigen Ton gefunden.
Uygun tonu bulamadım.Vielleicht treffen wir diesmal den richtigen Ton.
Belki bu sefer doğru notalara basarız.Finde den richtigen Ton. Halt die Klappe.
Kapa çeneni.{ \an8} Doğru tonu bul.Ich glaube, ich habe endlich den richtigen Ton gefunden.
Sanırım sonunda doğru tonu tutturabildim.Die Auswahl des richtigen Tons treffen Sie ganz einfach.
Doğru tonu seçmek çok kolay.Bestimmung der Zahnfarbe- Immer den richtigen Ton treffen.
Wählen Sie den richtigen Ton, ein neues Kleid und Frisur.
Uygun bir ses tonu, yeni Sie müssen nicht viel Zeit damit verbringen, den richtigen Ton auszuwählen.
Doğru tonu seçmek için çok zaman harcamak zorunda değilsiniz.Sie verwenden sogar den richtigen Ton, wenn sie bestimmte Dinge angeben.
Hatta bazı şeyleri söylerken doğru tonu bile kullanıyorlar.Lippenstift-Ratgeber- wofür man sich eignet und wie man den richtigen Ton wählt.
Ruj kılavuzu- doğru tonu seçmek için neye ve nasıl uygun olanı.Ich habe jetzt den richtigen Ton gefunden.
Sanırım sonunda doğru tonu tutturabildim.Um immer den richtigen Ton anzuschlagen, orientiert sich der Sound an den Fahrprogrammen von DYNAMIC SELECT.
Her zaman doğru tonu yakalamak için, sesi, AMG DYNAMIC SELECT sürüş programını baz alır.Glaubst du, dass wir hier den richtigen Ton anschlagen, Ben?- Ich.
Sence doğru notaya mı çalışıyoruz bu konuda Dan?- Yani.Um immer den richtigen Ton anzuschlagen, orientiert sich ihr Sound an den AMG DYNAMIC SELECT Fahrprogrammen.
Her zaman doğru tonu yakalamak için, sesi, AMG DYNAMIC SELECT sürüş programını baz alır.Sie hilft, im Gespräch mit unseren Kindern den richtigen Ton zu finden.
Bu yöntem çocuklarımız ile iletişimde doğru tonu bulmamızda yardımcı olur.Gelb, dreimal hintereinander, bis sie den richtigen Ton hatte. Meine Mom strich sie selbst.
Üç farklı zamanda onu sarıya boyadı. annem, Doğru tonu bulmak için.Für welche Farbvariante die Entscheidung fällt,bei designo treffen Sie immer den richtigen Ton.
Deshalb ist es so, so wichtig, den richtigen ton im kundenservice zu verwenden.
Bu nedenle müşteri hizmetlerinde Egal, für welche Farbvariante die Entscheidung fällt, bei designo treffen Sie immer den richtigen Ton.
Hangi renk varyantını seçerseniz seçin, designo ile her zaman doğru renk tonuna sahip olacaksınız.Diese art der Benotung macht es einfacher zu Singen und den richtigen Ton zu finden“.
Bu tür bir sınıflandırma doğru ses ve şarkı bulmak kolaylaştırır”.Wenn wir auf Provokationen reagieren mit Geduld,wir sprechen die Wahrheit zum richtigen Zeitpunkt und in der richtigen Ton.
Provokasyona sabırla tepki verdiğimiz zaman,gerçeği Ich ging mittwochabends in den Gottesdienst, voller Sehnsucht nach der Erleichterung, die mir die Kunst gab, schlich ich vier Stunden zu früh die Treppen hinunter ineinen Teil der Welt, wo das einzige, was zählte, war, ob ich den richtigen Ton in dem Lied treffen konnte, das ich in der Woche übte.
Çarşamba akşamları kiliseye giderdim ve sanatın bana verdiği rahatlamaya muhtaç olarak birkaç saat erken gidip merdivenlerden aşağı sıvışırdım.En önemli konunun bu hafta çalıştığım şarkıda doğru notayı yakalayıp yakalayamayacağım olduğu bir dünyaya giriş yapardım.
