SAISONAL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• mevsimsel
• sezonluk
• mevsimlik

Saisonal Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Bitte auch nicht saisonal.
Sezonluk olmasın lütfen.

Regional und saisonal soll alles sein.
Her şey doğal ve mevsimsel olmalıdır.

Mode ist nicht mehr nur saisonal.
Moda artık tek sezonluk değil bence.

Saisonal- werden im Sommer verstärkt genutzt;
Mevsimlik- yaz döneminde daha fazla kullanılır;

Das ist auch saisonal, oder?
Ayrıca mevsimsel, değil mi?

Corendon Airlines: geht nach Antalya(saisonal).
Corendon Havayolları: Antalya( mevsimlik) gider.

Dieser Eintrag hat saisonal unterschiedliche Zeiten.
Bu kaydın sezonluk değişik zamanları var.

Saisonal einkaufen: Was bedeutet saisonal?
Mevsimlik alışveriş: Mevsimlik ne demektir?

Helvetic Airways Saisonal: Zürich.
Helvetic Airways Sezonluk: Zürih.

Es gibt zwei Arten von Gewächshäusern- ganzjährig und saisonal.
İki tip sera vardır- yıl boyunca ve mevsimsel.

Die Häuser werden saisonal genutzt.
Ötekiler evleri sezonluk kullanıyorlar.

Die Terrasse ist saisonal geöffnet, aber die Bar ist ganzjährig geöffnet.
Teras mevsimsel açıktır, ancak bar yıl boyunca açıktır.

Solche Entscheidungen sind eher saisonal und nicht festlich.
Bu tür kararlar daha mevsimsel ve şenlikli değil.

Den saisonal vektorfreien Zeitraum zu bestimmen(entomologische Überwachung).
Mevsimsel olarak vektörden ari dönemin belirlenmesi( entomolojik surveylans).

Die allergische Form kann saisonal oder dauerhaft sein.
Alerjik formu mevsimsel veya kalıcı olabilir.

Wir denken, dass ein Paar mit Stoffbändern so frisch und saisonal ist.
Kumaş kayışlı bir çiftin çok taze ve mevsimlik olduğunu düşünüyoruz.

Scheidung ist saisonal, neue Forschung zeigt.
Boşanma mevsimsel, yeni araştırmalar gösteriyor.

Blumen Hainbuche- ein gutes Werkzeug, aber saisonal und selten.
Gürgen çiçekleri iyi bir çaredir, ancak mevsimsel ve nadirdir.

H-2B für zeitlich befristete oder saisonal Beschäftigte außerhalb des landwirtschaftlichen Bereiches.
H-2B: Geçici veya Mevsimlik Tarım Dışı İşçiler.

Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Calella Park La Esquina Verde bietet Ihnen einen saisonal geöffneten Außenpool.
Sezonluk açık havuz sunan Calella Park La Esquina Verde, mutfaklı konaklama birimleri sunmaktadır.

Im Foyer befinden sich saisonal wechselnde Dekorationen.
Ev dekorasyonlarında da mevsimsel değişiklikler yaşanmaktadır.

Denken Sie saisonal- Welche Art von Inhalten zieht neue Leser zu besonderen Anlässen in Ihren Blog?
Mevsimlik düşünün- Özel günlerde ne tür içerikler blogunuza yeni okuyucuları çekiyor?

Es ist Splitsville: Scheidung kann saisonal sein, findet Studie.
Bu Splitsville: Boşanma Mevsimlik Olabilir, Çalışma Bulur.

Preis war sehr gut, saisonal, lokal sourced frische britische Produkte serviert.
İyi fiyatlı, mevsimlik, yerel kaynaklı taze İngiliz üretmek servis edilir.

Ernährungsunsicherheit kann vorübergehend, saisonal oder chronisch sein.
Gıda güvensizliği kronik, mevsimsel veya geçici olabilir.

Mein Job ist saisonal, also hatte ich ein paar Perioden der Arbeitslosigkeit in der Mischung.
İşim mevsimsel, bu yüzden karışımda birkaç işsizlik dönemim vardı.

Nahrungsunsicherheit kann chronisch, saisonal oder vorübergehend sein.
Gıda güvensizliği kronik, mevsimsel veya geçici olabilir.

Regional und saisonal angebautes Gemüse und Obst wächst so natürlich wie möglich.
Bölgesel ve mevsimsel olarak yetiştirilen sebzeler ve meyveler mümkün olduğunca doğal bir şekilde büyürler.

Die meisten der Sehenswürdigkeiten in Porto sind wirklich saisonal, z. B. die Strände rund um Matosinhos.
Çoğu turistik Porto gerçekten mevsimlik, Matosinhos çevresinde plajları, örneğin.

Atopie manifestiert sich saisonal, meistens in der warmen Jahreszeit- Frühling oder Sommer, Anfang Herbst.
Atopi mevsimsel, çoğunlukla sıcak mevsim- ilkbahar veya yaz, sonbaharın başlangıcında oluşur.