Sandwich machen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Soll ich ein Sandwich machen?
Sana sandviç yapayım mı?Sandwich machen?- Ja, mache ich?
Soll ich dir'n Sandwich machen?
Sana sandviç yapayım mı?Ein Sandwich machen. Als ich Kaffee trank, sah ich Byung-kyu.
Sandviç yaptığını gördüm. Kahve içerken Byung-kyunun.Soll ich dir ein Sandwich machen?
Sana sandviç yapayım mı?Combinations with other parts of speech
Könntest du das? Ich könnte dir 2 in den Hinterkopf stecken und dir ein Sandwich machen.
Yapabildin mi? Kafanın arkasına iki tane koyabilir ve gidip bir sandviç yapabilirim.Lass uns doch'n Sandwich machen.
İyisi mi sandviç yapalım.Ich könnte dir zwei Kugeln in den Kopf jagen und mir danach ein Sandwich machen.
Boynuna iki tane sokup kendime bir sandviç yapabilirim.Soll ich ein Sandwich machen?
Sana bir sandviç hazırlayım mı?Ich könnte dir zwei in den Hinterkopf stecken und ein Sandwich machen.
Boynuna iki tane sokup kendime bir sandviç yapabilirim.Ob Sie ihr ein Sandwich machen könnten.
Ona bir sandviç yapar mısın.Vielleicht könnten Sie ihr ein Sandwich machen.
Ona bir sandviç yapar mısın.Danke. Ich will ein Sandwich machen, aber ich hab kein Brot mehr.
Kannst du mir einfach ein Sandwich machen?
Bana bir sandviç yap sadece?Du kannst dir ein Sandwich machen und auch eins für die Gäste.
Kendine kulüp sandviç yaptıktan sonra… bir dilim de konuklara kalıyor.Aber du kannst mir ein Sandwich machen.
Ama bana sandviç yapabilirsin.Ein Sandwich machen, Rechnungen bezahlen, und man kann einfach nicht ohne. Man versucht, etwas zu tun, irgendetwas.
Sandviç yapmak, fatura ödemek… Ama ilaçsız yapamıyorlarmış. Herhangi bir şey Willst du ihm ein Sandwich machen?
Ona sandviç mi yapacaksın?Ich könnte dir zwei Kugeln in den Kopf jagen und mir danach ein Sandwich machen.
Kafanın arkasına iki tane koyabilir ve gidip bir sandviç yapabilirim.Wollen Sie mir ein Sandwich machen, Monk?
Bana sandviç mi yaptın, Monk?Ich sah den Schinken und wollte ein Sandwich machen.
Sandviç yapayım dedim. Salam gördüm.Während wir unsere Schuhe anziehen oder uns ein Sandwich machen, da schauen sie aus den himmlischen Glasbodenbooten hinab, während sie langsam durch die Ewigkeit rudern.
Biz ayakkabılarımızı giyerken ya da bir sandviç yaparken, yukarıdan bize bakarlar, cennetin kayıklarının camdan tabanından sonsuzluğa kürek çekerken.Darf ich mir trotzdem'n Sandwich machen?
Sandviç yapmamın mahsuru var mı?Soll ich dir einen Sandwich machen? Hey?
Selam. Sana sandviç yapayım mı?Ich sah den Schinken und wollte ein Sandwich machen.
Jambon gördüm. Sandviç yapayım dedim.Soll ich dir ein Sandwich machen?
Sana bir sandviç yapayım mı?Sol, könntest du mir ein Sandwich machen?
Sol, bana bir sandviç yapabilir misin?Kann ich mir ein Sandwich machen?
Kendime sandviç yapsam olur mu?Können sie uns nicht einfach ein Sandwich machen?
Hasta olabilirim; bir sandviç yapamazlar mı?Sie wollen mir einen Sandwich machen?!
Bana sandviç mi yaptın,!
