Schlimmste tag Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der schlimmste Tag des Krieges.
Dies ist bei weitem der schlimmste Tag meines Lebens!
Der schlimmste Tag meines Lebens!
Dies ist bei weitem der schlimmste Tag meines Lebens!
En kötü gün! Bu hayatımda yaşadığım!Der schlimmste Tag meines Lebens!
Hayatımın en berbat günü bu!Combinations with other parts of speech
Tut mir leid. Das ist der schlimmste Tag meines Lebens.
Hayatımın en kötü günü bu. Özür dilerim.Der schlimmste Tag meines Lebens.
Bu hayatımın en berbat günü.Heute soll ja angeblich der schlimmste Tag des Jahres sein.
Bugünün en kötü gün olacağını söyleniyor.Der schlimmste Tag meines Lebens.
Hayatımın en kötü günü bugün.Genau so beginnt meistens der schlimmste Tag im Leben.
Hayatının en kötü günü genellikle böyle başlar.Der schlimmste Tag meines Lebens.
Bugün hayatımın en kötü günü.Technisch gesehen, war es der schlimmste Tag meines Lebens.
Yani teknik olarak hayatımın en kötü günüydü.Der schlimmste Tag deines Lebens bis jetzt.
Hayatının şimdilik en kötü günü.Doch für mich war es der erste schlimmste Tag meines Lebens.
Ama benim için hayatımın ilk en kötü günüydü.Der Schlimmste Tag passiert jedem von uns.
En kötü gün olur her birimiz için.Und als sie dich mir wegnahmen… war es der schlimmste Tag meines Lebens.
Ve seni benden aldıklarında… hayatımın en kötü günüydü.Es ist der schlimmste Tag meines Lebens.
Bu hayatımın en kötü günü.Als die Dodgers Brooklyn verließen, das war der schlimmste Tag!
Dodgers Brooklynden götürdükleri Das ist der schlimmste Tag meines Lebens.
Bu hayatımdaki en kötü gün.Wenn Sie immer noch Single Valentinstag sind, ist vielleicht der schlimmste Tag des Jahres für Sie.
Hala bekar iseniz Sevgililer Das ist der schlimmste Tag meines Lebens.
Bu hayatımın en berbat günü.Der schlimmste Tag meines Lebens, und ich wohne"hier"!
Hayatımın en kötü günü ve burada yaşıyorum!Für diese Patienten ist heute der schlimmste Tag ihres Lebens. Nottingham.
Nottingham. Bak, tüm bu hastalar için bugün hayatlarının en korkunç günü.Aber der schlimmste Tag hat die Liste noch viel länger gemacht.
En kötü gün sayesinde liste epey uzadı.Und das war der schlimmste Tag meines Lebens.
Ve bu hayatımın en kötü günüydü.Der schlimmste Tag, ist… wenn du aufwachst und bemerkst… dass du keine Briefe mehr geschickt bekommst.
En kötü gün… uyanır ve fark edersin ki… bir daha asla posta gelmeyecektir.Evie, ist das der schlimmste Tag deines Lebens?
Evie, bu hayatının en kötü günü mü?Der schlimmste Tag ihres Lebens ist nur Ihr Dienstagnachmittag.
Onların hayatının en kötü günü senin sıradan bir salı öğleden sonrandır.Das ist der schlimmste Tag meines Lebens.
Bu hayatımın en korkunç günü.Aber der schlimmste Tag hat die Liste noch viel länger gemacht.
Ama en kötü gün bu listeyi daha da uzatmıştı.
