Schutzlos Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ziel schutzlos.
Schutzlos und schwach.
Zayıf ve savunmasız.Nicht schutzlos.
Korunmasız değil.Schutzlos und unschuldig!
Savunmasız ve masum mu!Völlig schutzlos.
Tamamen savunmasızdın.Das Königreich ist völlig schutzlos.
Ve krallık tamamen savunmasız.Allein, schutzlos.
Wir sind nicht völlig schutzlos.
Tamamen savunmasız değiliz.Nackt, schutzlos und hilflos.
Çıplak, savunmasız ve çaresiz.Widerstandlos, schutzlos.
Korunmasız, savunmasız.Ohnmacht(schutzlos, verletzlich).
Vulnerable( korunmasız, savunmasız).Sind wir völlig schutzlos?
Tamamen korunmasız mıyız?Klein und schutzlos fühlte ich mich.
Kendimi savunmasız ve küçücük hissediyordum.Ohne uns sind sie schutzlos.
Biz olmadan açıktasınız.Schutzlos dem drohenden Wahnsinn ausgeliefert.
Yaklaşan çılgınlık karşısında savunmasız.Wir wären völlig schutzlos.
Tamamen korunmasız kalırız.So schutzlos werden Sie Kincaid nie wieder erleben.
Kincaidi size olabildiğince savunmasız hâlde verdim.Und sie sind so schutzlos.
Ve sen öyle ıssız, öyle savunmasız.Schutzlos, ohne Ahnung, was zu tun und zu sagen ist.
Korunmasız, ne yapacağını ve nasıl davranacağını bilmeyen.Die Wut kann mich schutzlos machen.
Öfke beni savunmasız kılar.Fi, wenn wir ohne Plan da rausgehen, sind wir schutzlos.
Fi, bir plan yapmadan dışarı çıkarsak savunmasız oluruz.Weil Sie hier ganz allein sind, schutzlos tagsüber und nachts.
Bana dedi ki gece gündüz burada yalnız ve savunmasızmışsınız.Wirklich? Und Sie sind hier ganz allein und schutzlos.
Ve sen burada yalnız ve savunmasızsın.- Gerçekten?Sie hätten nie die Zauberschule schutzlos gelassen, oder uns ihre Kräfte überlassen.
Büyü okulunu korumasız bırakamazlar. Ya da gücünü ele geçirilmesi için.Ich fühle mich so schutzlos.
Çok savunmasız hissediyorum kendimi.Die Stadt ist nicht schutzlos, Kara.
Şehir savunmasız değil, Kara.Ohne die DVRK wäre ein neuralgisches Stück chinesischer Grenze schutzlos.
İkinci olarak ise Kuzey Kore olmasa Çin sınırlarının önemli bir bölümü korunmasız kalırdı.Aber wir sind nicht absolut schutzlos da unten, oder?
Ama aşağıda tamamıyla savunmasız olmayacağız, değil mi?Die Südseite der Festung ist schutzlos.
Kara Kale güney tarafında savunmasız.Sollte dies geschehen,… werden wir schutzlos sein, Gentlemen.
Bu olduğu takdirde… Savunmasız kalacağız, beyler.
