Sehr seltsame Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sehr seltsame Firma.
Ein paar sehr seltsame Dinge.
Sehr seltsame Neuigkeiten.
Çok garip haberler.Es geschehen sehr seltsame Dinge.
Çok acayip şeyler oluyor.Sehr seltsame Oberfläche.
Çok ilginç bir yüzey.Combinations with other parts of speech
Du stellst sehr seltsame Fragen.
Çok tuhaf sorular soruyorsun.Sehr seltsame Oberfläche.
Es gibt ein paar sehr seltsame Mensch da draußen.".
Dışarıda çok tuhaf insanlar var.”.Sehr seltsame Mutter, meine Mutter.
Çok garip anne, annem.Ich hab nur ich habe nur sehr seltsame Träume gehabt.
Gerçekten bazen çok garip rüyalar görüyorum.Sehr seltsame Hochzeit.- Ja.
Çok tuhaf bir düğün oldu. Evet.Diese Filme regen einige sehr seltsame Gedanken an.
Bu filmler bazı çok garip düşünceleri uyarıyor.Sehr seltsame Wesen, diese Menschen.
Bu insanlar çok tuhaf yaratıklar.Denn unser kleiner Fuchs hat sehr seltsame Werkzeuge.
Çünkü küçük tilkimizin çok tuhaf aletleri var.Dass ich sehr seltsame Wünsche habe.
Çok acayip isteklerim var benim.Schließlich werden Regierungen manchmal sehr seltsame Dinge tun.
Son olarak, hükümetler bazen çok tuhaf şeyler yapacaklar.Du hast sehr seltsame Wünsche.
Çok tuhaf isteklerin var.Warum stellt ein Psychiater den Menschen immer sehr seltsame Fragen?
Neden bir psikiyatr her zaman insanlara çok garip sorular sorar?Einige sehr seltsame Entscheidungen.
Son zamanlarda çok garip kararlar.Bereite dich darauf vor, deine sehr, sehr seltsame Familie umzusiedeln.
Sehr seltsame Dinge geschehen in Europa.
Avrupada çok tuhaf şeyler oluyor.Es ist immer wieder eine sehr seltsame Erfahrung, sich selbst zu sehen.
Sürekli kendini görmek çok tuhaf bir şey.Eine sehr seltsame Art, Regie zu führen, die vollkommen auf Gefühlen, statt auf Ideen basiert.
Çok ilginç bir yönetmenlik tarzı, fikirler üzerine değil de hisler üzerine kurulu.Der Wind und die Zeit haben unsere Landschaft auf sehr seltsame Weise geformt.
Rüzgar ve zaman arazimizi çok ilginç şekillere sokmuştur.Eine sehr seltsame Sache. Jedenfalls ist es.
Bu çok tuhaf bişey. Neyse, olay şu ki.Mit Geld können Sie verschiedene Waffen kaufen(einige sehr seltsame…) und zu verbessern.
Para ile farklı silah satın alabilirsiniz( bazı çok garip…) ve geliştirmek.Sie werden sehr seltsame Eltern sein, aber gute.
Çok tuhaf ama iyi ebeveyn olacaklar.Und in den elegantesten der einheitlichen Theorien gibt es im Besonderen eine sehr seltsame Dimension.
Ve en mükemmel olan birleşik teoriler arasında oldukça garip bir tanesi var.Ich habe sehr seltsame Ergebnisse.
Kafatasını temizledim ve çok ilginç sonuçlar buldum.Dieser Aspekt bringt eine Prädisposition für Unfälle oder sehr seltsame und unerwartete Erfahrungen.
Bu yönü kaza ya da çok garip ve beklenmedik deneyimler için bir eğilimi getiriyor.
