SELBER SCHULD ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kendi hatam
• kendim kaşındım

Selber schuld Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Selber schuld.
Kendi hatam.

Er ist selber schuld.
Bu, onun hatası.

Selber schuld.
Kendim kaşındım.

Er ist selber schuld.
Tek suçlu kendisi.

Selber schuld.
Benim kendi hatam.

Du bist selber schuld.
Bu senin hatandı.

Selber schuld.
Kendinizi suçlayın.

Du bist selber schuld!
Senin kendi hatan!

Selber schuld.
Kendi kendine uzaklaştın.

Fahrgäste selber schuld.
Yolcuların Suçu.

Selber schuld.
Kendi aptalca hatam.

Ich bin selber Schuld.
Hatalı olan benim.

Selber Schuld«, sagte ich.
Kendi suçları,'' dedim.

Ich bin selber Schuld.
Hepsi benim hatam.

Selber schuld, oder?
Kendileri kaybeder, değil mi?

Du bist selber schuld.
Bunlar senin hatan.

Er hat die Vestalin berührt. Er ist selber Schuld.
Kendisi kaşındı. Bu adam Vestala dokundu.

Es ist selber schuld.
Sorumlu sadece kendisidir!

Wenn du nachts alleine durch Soweto läufst, bist du selber schuld.
Btn gece ayakta durmak senin kendi hatan.

Zur Hälfte selber schuld.
Suçun Yarısı Senin.

Bin selber schuld, zu unvorsichtig.
Tamamen kendi hatam, dikkatsizliğim.

Wenn nicht selber Schuld.
Kendi suçu olmasa da….

Wenn Eldia-Kinder unerlaubt in der Stadt herumlungern, sind sie selber schuld.
Hem, Eldialı çocukların izin almadan şehirde dolaşmaları başlı başına hata.

Oder du bist selber schuld.
Ya da sen mi hatalısın.

Da ist er selber Schuld, wenn ich den Falschen hole.
Yanlış olanı götürürsem bu tamamen kendi suçu.

Ich habe gefragt. Selber schuld.
Kendim kaşındım. Ben sordum.

Wenn man in den nächsten zehn Jahren kein Millionär wird, dann ist man selber Schuld.
Eğer önümüzdeki 10 yıl içinde bir milyoner olmazsanız o da kendi hatanız.

Ich habe gefragt. Selber schuld.
Ben sordum. Kendim kaşındım.

Wer nicht waehlt ist selber schuld, wenn er nicht mitreden kann.
Muhabbet alamayan kişi, kendi hatasından dolayı alamaz.

Wahrscheinlich sind wir selber schuld.
Belki de bu bizim hatamız.