SELBST EINEN GEFALLEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kendine bir iyilik
• kendinize bir iyilik

Selbst einen gefallen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Tu dir einfach selbst einen Gefallen.
Kendine bir iyilik yap.

Selbst einen Gefallen tun? Willst du dir?
Kendine bir iyilik yapmak ister misin?

Jetzt tu dir mal selbst einen Gefallen.
Kendine bir iyilik yap.

Tu dir selbst einen Gefallen und sei da, wenn ich komme.
Kendine bir iyilik yap ve ben oraya geldiğimde orada ol.

Tun Sie sich einfach selbst einen Gefallen, okay?
Kendine bir iyilik yapar mısın?

Tut euch selbst einen Gefallen, ja? Wenn Beverly eintrifft, erzählt ihr bloß nichts von letzter Nacht.
Siz de kendinize bir iyilik yapıp Beverly geldiğinde dün geceyi açmayın.

Potter, tu dir selbst einen Gefallen.
Gerçekten mi? Potter, kendine bir iyilik yap.

Geh in nächster Zeit nicht nachts raus. Hey, tu dir selbst einen Gefallen.
Kendine bir iyilik yap… ve gelecek birkaç gece sokağa çıkma.

Tu dir selbst einen Gefallen.
Kendine bir iyilik yap… ne olursa olsun.

Spock, tu dir in diesem Fall selbst einen Gefallen.
Spock, bu durumda kendine bir iyilik yap.

Tu dir selbst einen Gefallen, Rico?
Kendine bir iyilik yap, olur mu, Rico?

Dabei würde sich jeder Arbeitnehmer selbst einen Gefallen tun.
Her insan kendine bir iyilik yapmalıdır.

Tut euch selbst einen Gefallen, ok?
Kendinize bir iyilik yapın, olur mu?

Und hau verdammt noch mal ab. Also tu dir selbst einen Gefallen.
Kendine bir iyilik yap da defol git buradan.

Tu dir selbst einen Gefallen, gib auf.
Kendine bir iyilik yap ve teslim ol.

Mr. Taylor, tun Sie sich selbst einen Gefallen!
Bay Taylor kendinize bir iyilik yapın… gidip yardımcımla görüşün!

Tut euch selbst einen Gefallen und lasst ihn gehen.
Kendinize bir iyilik yapın ve bırakın onu.

Aber weiß du was, Hollywood? Tu dir selbst einen Gefallen.
Biliyor musun, Hollywood, kendine bir iyilik yapmalısın.

Tun Sie sich selbst einen Gefallen und hören Sie zu.
Kendinize bir iyilik yapın ve beni dinleyin.

Weißt du was? Tu dir heute Abend selbst einen Gefallen.
Biliyor musun? Bu akşamki etkinlikte kendine bir iyilik yap.

Also tut euch selbst einen Gefallen und geht weg.
Bu yüzden kendinize bir iyilik yapın ve gidin buradan.

Sie ruiniert dein Leben. Willst du dir selbst einen Gefallen tun.
Kendine bir iyilik yapmak ister misin? Onu yakalayacağım.

Tut Euch selbst einen Gefallen und meidet dieses Hotel!
Kendinize bir iyilik yapın ve bu otelden uzak durun!

Damit tut ihr euch selbst einen Gefallen.
Artık sizlerde kendinize bir iyilik yapabilirsiniz.

Tun Sie sich selbst einen Gefallen und bleiben ohne Angela!
Kendinize bir iyilik yapın ve Angela olmadan kalmak!

Denn wenn das hier dein Traum ist, tu dir selbst einen Gefallen.
Kendine bir iyilik yap. eğer ana vizyonun buysa, Çünkü şu anda.

Willst du dir selbst einen Gefallen tun?
Kendine bir iyilik yapmak ister misin?

Aber wenn Sie die Frau identifizieren… tun Sie sich damit selbst einen Gefallen.
Ama onu hatırladığın kadın gibi teşhis edersen, itiraf ederek kendine bir iyilik yapmış olursun.

Ja, aber tu dir selbst einen Gefallen, okay?
Evet ama kendine bir iyilik yap olur mu?

Ich biete Ihnen die Chance, uns zu helfen und sich selbst einen Gefallen zu tun.
Sana, bize yardım etme ve kendine bir iyilik yapma şansı sunuyorum.