SELTSAMERWEISE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• garip
• garip bir şekilde
• tuhaf bir şekilde
• i̇şin tuhafı
• garibi
• i̇lginçtir
• tuhaf ama
• bir şekilde gizemlice
• gariptir

Seltsamerweise Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Seltsamerweise nein.
Tuhaftır ama, hayır.

Mir auch, seltsamerweise.
Tuhaf ama benim de.

Seltsamerweise fehlen.
Eksik olmayan garip.

Ich träumte davon, seltsamerweise.
Tuhaf ama bunu rüyamda gördüm.

Seltsamerweise mit Erfolg.
Garip, başarı ile.

Paragraph 13 ist seltsamerweise konstruiert.
Paragraf 13 garip bir şekilde oluşturulmuştur.

Seltsamerweise geht's mir gut.
Tuhaf bir şekilde iyiyim.

Sie bringt auch das Dach seltsamerweise zum Drehen.
Ayrıca garip bir şekilde çatıyı döndürüyor.

Seltsamerweise glaube ich ihr.
Garip bir şekilde ona inanıyorum.

In der Tat ist dieses Thema seltsamerweise ein bisschen tabu.
Aslında garip, bu konu biraz tabu.

Seltsamerweise lebt sie allein.
Tuhaf bir şekilde yalnız yaşıyor.

Doch dieses Detail geriet seltsamerweise in Vergessenheit.
Ama bu ayrıntı bir şekilde, gizemle unutuldu.

Seltsamerweise hatte sie keine Angst.
Tuhaf bir şekilde, korkmuyordu.

Die Geschichte der Kryptografie, seltsamerweise kryptisch.
Şifrelemenin tarihi garip bir şekilde şifreli.

Seltsamerweise lebt sie allein.
Garip bir şekilde tek başına yaşıyordu.

Doch dieses Detail geriet seltsamerweise in Vergessenheit.
Ama bu ayrıntı bir şekilde, gizemlice unutuldu.

Seltsamerweise leben Kreaturen hier.
İşin tuhafı, yaratıklar burada yaşıyor.

Einschließlich des gleichen Iran und seltsamerweise Russlands.
Aynı İran, ve garip bir şekilde, Rusya dahil.

Seltsamerweise das ganze Leben lang.
Bu nedenle tüm hayatları boyunca garip.

(Ein paar von den USB-Stecker seltsamerweise nicht unterstützt Booten, mindestens ein Paar tut.).
( Usb fişleri bir çift garip önyükleme desteği yok, en az bir çift yapar.).

Seltsamerweise nicht den grossen Haufen.
Tuhaf bir şekilde, büyük olanı değil.

In den REM-Phasen denen im Wachzustand. Seltsamerweise ähneln unsere Hirnströme.
İşin tuhafı, REM sırasında rüya görürken ki beyin dalgalarımız, uyanıkken ki beyin dalgalarımıza çok benzer.

Seltsamerweise funktioniert das wirklich.
İşin tuhafı, bu gerçekten de işe yarar.

Nein, Jack, seltsamerweise kann ich das nicht.
Hayır Jack, tuhaf bir şekilde olamıyorum.

Seltsamerweise sehe ich das anders als du.
İşin tuhafı meseleleri farklı görüyorum.

Das erinnert mich seltsamerweise ans Abendessen mit meiner Familie.
Bu, garip bir şekilde bana ailemle yediğim bir akşam yemeğini anımsatıyor.

Seltsamerweise erweckt es Scham in uns.
Tuhaf bir şekilde bizde utanç duygusu uyandırır.

Nein, Jack, seltsamerweise kann ich das nicht. Verdammt.
Tuhaf bir şekilde bunu yapamıyorum. Hayır Jack.

Aber seltsamerweise… war es auch nicht mein schlimmster Tag.
Ama ilginçtir en kötü günüm de değildi.

Und seltsamerweise wurde Choi nie als vermisst gemeldet.
Ve garip bir şekilde, Choinin kaybolduğu bildirilmemiş.