SIE DES MORDES ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sizi cinayetle

Sie des mordes Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wir beschuldigen Sie des Mordes.
Seni cinayetle suçluyoruz.

Das macht sie des Mordes schuldig.
Bu da seni cinayetten suçlu çıkartır.

Also beschuldigen sie sie des Mordes?
Yani onu cinayetle suçluyorlar?

Man verdächtigt Sie des Mordes an Ihrer Exfrau und deren Mann.
Suçlanıyorsun. Eski karını ve kocasını öldürmekle.

Wie sah Ihr Leben aus, als González Sie des Mordes beschuldigte?
González seni cinayetle suçladıktan sonra hayatın nasıl bir hâl aldı?

Was bedeutet, dass sie des Mordes angeklagt werden.
Bu da cinayetle yargılanacaksınız demek.

Isabell von Hahne sagt, Sie beschuldigten sie des Mordes.
Isabell von Hahne, Oscarın cinayetiyle onu itham ettiğini söylüyor.

Ich beschuldigte Sie des Mordes, Mr Berman.
Sizi cinayetle suçluyordum Bay Berman.

Sie lassen besser Ihren Anwalt kommen, denn ich beschuldige Sie des Mordes.
Avukatını çağırsan iyi edersin çünkü seni cinayetle itham ediyorum.

Mr. Waits, wir werden Sie des Mordes anklagen.
Bay Waits, seni cinayetten tutuklayacağız.

Die Staatsanwaltschaft bringt Sie nach Albany, wo Sie des Mordes angeklagt werden.
Savcılık polisleri seni cinayetten yargılamak için Albanye götürmeye geldi.

Die Regierung will Sie des Mordes anklagen.
Devlet sizi cinayetle itham ediyor.

Du und Vicki, beste Freundinnen… das läuft deinem Hauptplan zuwider, sie des Mordes zu beschuldigen, oder?
Vicki ve sen, en iyi arkadaşlar-- Bu tarz seni hani onu cinayetinden suçlu çıkaracak olduğun ana planından aksi bir noktaya götürmez mi?

Wir beschuldigen Sie des Mordes.
Seni cinayetten suçluyoruz.

Ich beschuldige Sie des Mordes.
Ben, sizi cinayetle suçluyorum.

Sie bezichtigt Sie des Mordes.
Şu anda sizi cinayetle suçluyor.

Jetzt werdet Ihr des Mordes an einer Dienerin des Staates beschuldigt.
Şimdi devletin değerli bir hizmetkarını öldürmekten yargılanacaksın.

Ich weiß, dass Sie den Mord an Mr. Duggan begangen haben. Schwester?
Bay Dugganın ölümünden senin sorumlu olduğunu biliyorum. Hemşire?

Der am 24. Frau Carrot, gestehen Sie den Mord an Herrn Brac,?
Bay Bracı öldürdüğünüzü itiraf ediyor musunuz?

Wenn sie den Mord beging, warum blieb sie am Tatort?
Cinayeti o işledi diyelim, niye olay mahallinde kalsın?

Breton. Geben Sie den Mord an ihrem Mann zu?
Kocanız Emil Bretonu öldürdüğünüzü itiraf etmeye hazır mısınız?

Geben Sie den Mord an ihrem Mann zu? Breton?
Kocanız Emil Bretonu öldürdüğünüzü itiraf etmeye hazır mısınız?

Ich sah Ali… und ich bin ziemlich sicher, dass sie den Mord an Charlotte gestanden hat.
Aliyi gördüm ve Charlotteı öldürdüğünü, itiraf ettiğine de oldukça eminim.

Untersuchen Sie den Mord an Mike Hayden?
Mike Haydenın cinayetini siz mi araştırıyorsunuz?

Aber dann schiebt er Ihnen den Mord in die Schuhe.
Sonra da cinayeti senin üzerine yıkmış.

Ich verstehe nicht… Jemand hing Ihnen den Mord an Koster an?
Biri Koster cinayetini size mi yıktı?

Aber dann hängt er Ihnen den Mord an.
Sonra da cinayeti senin üzerine yıkmış.

Und wie lange danach habt Ihr den Mord an Alfred Hamilton beschlossen?
Bu olaydan ne kadar sonra Alfred Hamiltonu öldürmeye karar kıldın?

Yeah, die hängen ihnen den Mord an einem indischen Offiziellen an.
Evet. Hintli bir yetkilinin cinayeti onların üzerine yıkıldı.

Zum Beispiel: Wir wissen, dass Sie den Mord nicht begangen haben können. Denn um 6:15 Uhr haben Sie den Zug nach London bestiegen.
Mesela, sizin cinayeti kesinlikle işleyemeyeceğinizi biliyoruz çünkü o akşam saat 18:15te Londraya giden bir trene binmiştiniz.