SIE KÄME ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• geleceğini
• geldiğini

Sie käme Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich wusste, sie käme zurück.
Geri geleceğini biliyordum.

Sie hat mir selbst gesagt, sie käme.
Geleceğini kendisi bizzat söyledi.

Sie sagte, sie käme herunter.
Geliyorum dedi ama.

Es wäre besser, sie käme.
Aslında onun gelmesi daha iyi olur.

Ich dachte, sie käme von PADRE.
Ses Padreden geliyor sanmıştım.

Und nichts hinderte die Menschen daran zu glauben, als die Rechtleitung zu ihnen kam, und ihren Herrn um Verzeihung zu bitten,(es sei) denn,(sie warteten) bis das Beispiel(hafte Schicksal) der Früheren über sie käme oder(ihnen) die Strafe offen vor Augen gehalten würde.
İnsanları, kendilerine hidayet geldikten, doğru yol bildirildikten sonra da inanmaktan ve Rablerinden yarlıganma dilemekten meneden şey, ancak evvelkiler hakkındaki yolun, yordamın, dünyada helak edilişin gelmesini, yahut da apaçık bir surette ahiret azabının gelip çatmasını bekleyiş.

Sie sagte, sie käme später.
Geç kalacağını söylemişti.

Nein, sie sagte, sie käme.
Hayır, geleceğini söylemişti.

Sie sagte, sie käme aus New York.
New Yorktan geldiğini söylemişti.

Nein, sie sagte, sie käme.
Hayır. O gelmekte olduğunu söylemişti.

Mina sagte, sie käme heute zu der Probe.
Mina bugün provada olacağını söylemişti.

Und dennoch träume ich, sie käme zu mir.
Yine de onun bana geleceğini Hayal ediyorum.

Ich dachte, sie käme zur Vernunft. Lidia.
Aklının başına geldiğini sanmıştım. Lidia.

Nun ja. Ich hatte nie wirklich gesagt, dass sie käme, alter Knabe.
Açıkçası… size geleceğine dair herhangi bir şey… söylemedim yaşlı dostum.

Sie sagte sie käme uns zu befreien!
Bizi özgür bırakmaya geldiğini söyledi!

Ich sagte nicht, dass sie käme… alter Knabe.
Açıkçası size geleceğine dair herhangi bir şey söylemedim yaşlı dostum.

Sie sagte, sie käme nach dem Kino heim.
Sinemadan sonra eve geleceğini söylemişti.

Sie sagte, sie käme wieder.
Tek kelime etmedim. Tekrar geleceğini söyledi.

Ich dachte, sie käme wegen dem Imbiss, aber nein.
Yemek için geldi sanmıştım ama öyle değildi.

Bist du sicher, dass Katy sagte, sie käme nach der Probe zum Zimmer zurück?
Katynin provadan sonra odaya geleceğini… söylediğinden emin misin?

Sie wusste nicht, wann sie käme, aber sie würde Geld senden.
Baltimorea ne zaman gideceğini bilmediğini ama para yollayacağını söyledi.

Sie wusste nicht, wann sie käme, aber sie würde Geld senden.
Baltimorea ne zaman gelebileceğini bilmediğini fakat bu hafta para göndereceğini söyledi.

Ich weiß bereits, woher Sie kommen.
Nereden geldiğini zaten biliyorum.

Sie kommen jeden Tag hierher zum Traum-Sharing.
Her gün gelip bir rüya paylaşıyorlar.

Wenn Sie kommen möchten, Ich denke, das wäre okay.
Eğer gelmek istersen sorun olmaz.

Ich wusste, Sie kommen, Karen.
Geleceğini biliyordum, Karen.

Sie sagten:"Wissen Sie, wann Sie kommen wollen?
Ne zaman gelmek ister siniz?'' dediler?

Sie kommen uns doch besuchen?
Gelip bizde kalırsınız?

Sag ihm, sie kommen von mir.
Ona benden geldiğini söyle bunların.

Sagen Sie mir, wenn sie kommt.
Geldiğini duyarsan bana söyle.

"sie käme" nasıl bir cümlede kullanılır

Natürlich behauptete Waldenburg, sie käme wegen Bode herunter.

Sie käme mit den Aufgaben gar nicht nach.

Ohne sie käme auch die Altersvorsorge in Schieflage.

Sie käme auf eine Traummarge von ca. 66%!

Sie käme auch in Frage für das WIrtschaftsdepartement.

Konjunktiv II a: Anna sagte, sie käme gleich.

Und sie käme dem psychologischen Bedürfnis vieler Trader entgegen.

Die Frau meinte, sie käme vom Axel Springer Verlag.

Sie käme quasi einer Anerkennung der Staatlichkeit Palästinas gleich.

Für Sie käme auch kein kirchliches Begräbnis in Frage.