Sie zurückhalten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
An8}Wir müssen sie zurückhalten.
An8} Onları tutmamız gerek.Veränderung ist eine der größten Ängste, die Menschen tief im Inneren haben, die sie zurückhalten.
Değişim, insanların derinlerde, onları geride tutan en büyük korkularından biridir.Jemand muss sie zurückhalten.
Birilerinin onları tutması lazım.Wenn sie uns ausmachen, wird unsere Artillerie sie zurückhalten.
Bizi görürlerse, topçularımız onları durdurur.Was ALLAH den Menschen an Gnade freiläßt, so gibt es niemanden, der sie zurückhalten kann. Und was ER zurückhält, kann niemand nach Ihm freilassen. Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
Allahın, kullarına rahmet ve ihsanına dair lutfedeceği şeye mani olan bulunamaz ve eğer kısar da vermezse ondan başka gönderecek de olamaz ve odur üstün, hüküm ve hikmet sahibi.Jetzt behelligt er mich nicht und wird sie zurückhalten.
Dieser Raum wird sie zurückhalten.
Sanırım bu oda onları tutacaktır.Wenn ich jetzt schreien würde, würden alle herkommen und Sie zurückhalten.
Çığlık atarsam bu binadaki herkes gelip seni engeller.An der Stelle musst du sie zurückhalten.
Wenn Er den Menschen Barmherzigkeit gewährt, kann niemand sie zurückhalten.
Allâh, insanlara bir rahmet açacaksa, onu engelleyecek yoktur!Ich weiss nicht, wie lange ich sie zurückhalten kann!
Weder das Schmeicheln ihres Herren noch die Angst vor dem Wolf konnte sie zurückhalten.
Ne sahibinin okşayışı, ne de kurt korkusu, onları alıkoyabilmişti.Tank und Tiger können sie zurückhalten.
Flugbegleiter und 3 Passagiere mussten sie zurückhalten.
Lassen Sie nicht das"Was ist wenn" von Reisen Solo Sie zurückhalten!
Yalnız Seyahat Edenlerin“ Olursa Olsun” Sesini Geri Bırakma!Der Oberst hat gesagt, wir sollen sie zurückhalten, OK?
Albay onları bekletmeni söyledi, tamam mı?Nicht einmal ein Paradoxon kann Sie zurückhalten.
Dawn! Tust du mir den Gefallen, sie zurückhalten?
Bir iyilik yapıp rahat bırakmasını söyler misin? Dawn!Der Oberst hat gesagt, wir sollen sie zurückhalten, OK?
Albay Denken Sie daran, dass destruktive Angst Sie zurückhalten will.
Unutmayın ki yıkıcı korku sizi geri almak istiyor.Ich will nicht derjenige sein, der sie zurückhält.
Onu geriye çeken kişi olmak istemiyorum.Und sie stürzt ins Wasser. läuft aus dem Auto… Joseph versucht, sie zurückzuhalten, aber sie befreit sich.
Joseph versucht, sie zurückzuhalten, aber sie befreit sich, Und sie stürzt ins Wasser. läuft aus dem Auto.
Joseph onu tutmaya çalışıyor ama Ich hatte keine Chance, sie zurückzuhalten.
Seni geri tutma şansım olmadı.Was Sie zurückhält.
Geride ne bırakacağını bir hatırlasın.Warum ist es so wichtig, Emotionen zu umarmen und zu erleben, anstatt sie zurückzuhalten?
Duyguları kucaklamak ve deneyimlemek, onları geri tutmaktan ziyade neden bu kadar önemlidir?Lassen Sie alles los, was Sie zurückhält, damit Sie die Welt haben können.
Seni geri tutan her şeyi bırakma, böylece dünyaya sahip ol.Das Einzige, was Sie zurückhält.
Seni geri tutan tek şey.Ich werde versuchen, sie zurückzuhalten, aber ich kann es nicht versprechen.
