Smurf Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gott, Smurf.
Tanrım, Smurf.Smurf hat Krebs.
Smurf kanser.Danke, Smurf.
Teşekkürler, Smurf.Smurf schickt mich.
Danke, Smurf.
Teşekkür ederim, Smurf.Smurf ist nicht da?
Şirin burada değil mi?Nein… nur Smurf.
Hayır. Sadece Şirini.Smurf wäre stolz.
Smurf olsa gurur duyardı.Nicht Smurf, Baz.
Şirin değil, Baz yaptırıyor.Du klingst wie Smurf.
Smurf gibi konuşuyorsun.Smurf weiß es. Deran? Hey.
Smurf biliyor. Deran.Ich weiß. Smurf ist tot.
Smurf öldü.- Biliyorum.Smurf schuldet dir was, J.
Smurf sana borçlu, J.Ich bin Tiffany. Smurf hat mich angerufen.
Smurf beni aradı. Ben Tiffany.Smurf stirbt. Sie hat Krebs.
Smurf ölüyor. Kanser.Wann zahlt uns Smurf wieder was?
Şirin tekrar ne zaman ödeme yapacak bize?Smurf will die Miete haben.
Şirin, kirayı istiyor da.Glaubst du, Smurf hat sie umgebracht?
Şirinin onu öldürdüğünü mü düşünüyorsun?Smurf erwartet mich. Nein.
Hayır. Smurf beni bekliyor.Ich habe immer daran geglaubt, dass Smurf Grenzen hat.
Şirinin sınırları olduğunu inanmak isterdim hep.Smurf erwartet mich. Nein.
Smurf beni bekliyor. Hayır.Überrascht mich echt, dass Smurf das nicht abschleifen ließ.
Şirinin bunu zımparalamamış olmasına şaşırdım ya.Smurf macht das seit Jahren.
Şirin bunu yıllardır yapıyor.Craig, weißt du, wo Smurf deine Eier aufbewahrt? Nein?
Craig. Hayır. Şirin taşaklarını nerede saklıyor, biliyor musun?Smurf, kannst du mich hören?
Şirin, beni duyabiliyor musun?Beschäftigt es dich, wie Baz und Smurf die Javi-Sache geklärt haben?
Baz ve Şirinin Javi meselesini nasıl hâllettiği senin de canını sıkıyor mu?Smurf sitzt meinetwegen im Knast.
Şirin benim yüzümden hapiste.Hätten die Junkies jemanden identifiziert, hätten die Bullen uns geschnappt, nicht Smurf.
Eğer keşler herhangi birine ötmüş olsaydı polisler bizi alırdı, Şirini değil.Du hast Smurf angerufen, stimmt's?
Şirini aradın, değil mi?Smurf sagte, ich kann hier einziehen.
Şirin burada kalabileceğimi söyledi.
