SO ETWAS MACHEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• böyle bir şey yapmak
• böyle yapar
• böyle bir şey yapsın

So etwas machen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wer sollte so etwas machen?
Kim yapar bunu sana?

So etwas machen wir jeden Tag.
Biz her gün böyle şeylerle uğraşıyoruz.

Wir wollten so etwas machen.
Böyle bir şey yapmak istiyorduk.

Und so etwas machen nette Leute.
İyi insanlar böyle yapar.

Wie konnte sie so etwas machen?
Nasıl böyle bir şeye kalkışır?

Und so etwas machen Freunde eben.
Ve arkadaşlar bunu yapar.

Wieso sollten sie so etwas machen?
Niye böyle bir şey yaptılar?

Wenn die bei CSI so etwas machen, dann immer mit Musik in spärlich beleuchteten Räumen.
Ne zaman CSIda zayıfça aydınlatılmış odalarda… böyle birşey yapsalar müzik çalar.

Warum sollte Bill so etwas machen?
Bill niye böyle birşey yapsın ki?

Dass er so etwas machen könnte. Ich glaub, mein Problem ist, dass ich Leonard nie zugetraut hätte.
Sanırım en büyük sorunum Leonardı… hiç böyle bir şey yapacak biri olarak düşünmemiş olmam.

Wieso sollte sie so etwas machen?
Neden böyle bir şey yapmak istemiş ki?

Sie lieben ihn dort drüben. Warum sollte er so etwas machen?
Neden böyle bir şey yapsın?- Orada seviliyordu?

Alle starrten. So etwas machen Leute.
Herkes bize bakıyordu. İnsanlar böyle yapar.

Ich kann es nicht glauben, dass Leute so etwas machen.
İnsanların böyle bir şey yapacaklarına inanamıyorum.

Weil wir Kinder sind. So etwas machen Kinder.
Çocuklar böyle yapar. Çocuğuz çünkü.

Ich kann nicht glauben, dass sie tot ist. Warum sollte jemand so etwas machen?
Niye birisi böyle bir şey yapmak ister ki? Öldüğüne inanamıyorum?

Weil wir Kinder sind. So etwas machen Kinder.
Çocuğuz çünkü. Çocuklar böyle yapar.

Ich frage nur, warum sollte jemand so etwas machen?
Sadece soruyorum, neden böyle bir şey yapsın?

Eigenartig. Dass Presbyterianer so etwas machen, hätte ich nicht gedacht.
Presbiteryenler öyle şeyler yapar mıymış? Tuhaf.

Ich hätte nun nicht gedacht, das unsere Freunde so etwas machen.
Bizim arkadaşlarımızın böyle bir şey yapacağına inanmıyorum.

Und man… man muss so etwas machen.
Ama böyle şeyler yapmak zorunda kalıyorum.

Warum sollte unsere Regierung so etwas machen?
Neden, hükümetimiz böyle bir şey yaptı?

Ich wollte immer so etwas machen.
Ben de hep böyle bir şey yapmak istemişimdir.

Warum sollten Taxiunternehmen so etwas machen?
Ticari taksi neden böyle bir şey yapsın ki?

Absolut inakzeptabel! Menschen, die so etwas machen, gehören bestraft!
Tamamen kabul edilemez! Bunun gibi şeyleri yapan insanlar cezalandırılmalıdır!

In einer Diktatur kann man so etwas machen.
Hangi diktatörlükte böyle bir şey yapılabilir.

Warum sollten Banken so etwas machen?
Bankalar niye böyle bir şey yapsın?

Der Knoten könnte so etwas machen.
Koşu bandı şöyle birşey yapıyor olabilir.

Warum sollte jemand so etwas machen?
Niye birisi böyle bir şey yapmak ister ki?

Wer hat Ihnen gesagt, dass Sie so etwas machen sollen?
Böyle bir şey yapmanı kim söyledi?

"so etwas machen" nasıl bir cümlede kullanılır

Aber man darf nebenbei beim Job so etwas machen oder?

Hat jemand eine Idee, wie ich so etwas machen kann?

Würde mich echt interressieren, welcher Vogel so etwas machen würde.

Kann Ihn heute Fragen ob er so etwas machen würde.

Wie man so etwas machen kann, werde ich nie verstehen.

Und, Überraschung: So etwas machen Ermittler im echten Leben auch.

Leider wusste ich nicht, wo man so etwas machen kann.

So etwas machen Google, Microsoft und Apple bereits seit langem.

So etwas machen die Rechten nicht, meinen einige im Ort.

Ich denke kaum, dass viele Leute so etwas machen würden.