SO GROSSZÜGIG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kadar cömert
• kadar cömerttir

So großzügig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

So großzügig.
Çok cömert.

Aber warum so großzügig?
Ama bu cömertlik neden?

So großzügig.
Çok cömertçe.

Keiner ist so großzügig!
Kimse o kadar cömert değil!

So großzügig sollten wir sein.
Kadar cömert olmak zorundadır.

Du bist immer so großzügig.
Bu kadar cömert olman yani.

So großzügig ist das Leben nicht.
Hayat o kadar cömert olmaz.

Anne kann so großzügig sein.
Anne çok cömert olabiliyor.

So großzügig sind diese Meerestiere.
Deniz bu kadar cömerttir.

Ich bin nicht ganz so großzügig.
Ben o kadar cömert değilim.

So großzügig ist Obama aber nicht.
Obama Yönetimi ise bu kadar cömert değildi.

Warum sind Sie so großzügig?
Nasıl bu kadar cömert olabiliyorsun?

Du bist so großzügig und freundlich und ehrlich.
O kadar cömert, nazik ve dürüstsün ki.

Sonst ist er nicht so großzügig.
Genelde bu kadar cömert değildir.

Warum so großzügig zu jemanden, den er töten wird?
Öldürmek zorunda kalacağı birisine neden bu kadar cömert davranıyordu?

Warst du bei uns auch so großzügig?
Biz çocukken bu kadar cömert miydin?

Aber wie konnten Sie so großzügig sein? Ich weiß, dass Sie reich sind.
Ama nasıl o kadar cömert olabildiniz? Zengin biri olduğunuzu biliyorum.

Welcher Religionsführer kann so großzügig sein?
Hangi makam bu kadar cömert olabilir?

Sicher ist der Herr so großzügig, ein paar Maß für gute Christen zu spenden.
Tanrı, birkaç fıçı içkiyi bu Hıristiyan kullarına bağışlayacak kadar cömerttir herhalde.

Die Regierung Obama war jedoch nicht so großzügig.
Obama Yönetimi ise bu kadar cömert değildi.

Ist unsere Regierung so großzügig? Vielleicht ist sie es.
Hükümetimiz bu kadar cömert mi? Ve belki de öyleler.

Bewirtet er Verkehrssünder immer so großzügig?
Bütün trafik canavarlarına böyle cömert mi davranır?

Gut zu wissen, dass Freddy so großzügig war, euch einzuladen.
Freddynin sizi burada ağırlayacak kadar cömert olduğunu bilmek güzel.

Ich konnte dich nicht um mehr fragen, du warst so großzügig.
Senden daha fazlasını isteyemezdim, zaten yeteri kadar cömertlik göstermiştin.

Du musst nicht so großzügig sein.
Bu kadar cömert olmanıza hiç gerek yok.

Dass sie ihr Einkommen stets überschreiten werden. Und dem Rest gegenüber so großzügig sein.
Ve o kadar cömert olacaklar ki, sürekli bütçelerini aşacaklar.

Wie kann ein so reicher Mann, so großzügig mit seiner Zeit umgehen?
Senin gibi zengin biri nasıl bu kadar cömert bir şekilde zamanını ayırabiliyor?

Wir sind so großzügig, weil wir etwas von unserem Geldüberschuss in ein legitimes Geschäft umsetzen müssen.
Bu kadar cömert olmamızın sebebi sermayemizde fazla olan parayı yasal yollarla döndürmek.

Ich akzeptiere. Nun, er war so großzügig gewesen.
O kadar cömertti ki… kabul ettim.

Das Sie mir einst so großzügig bereitet haben. Nun, ich will Ihnen dasselbe Geschenk bereiten.
Bana cömert bir şekilde verdiğin bu hediyeyi sana geri ödemek istiyordum.