So schwarz Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Und so schwarz!
Bu çok siyah.Sehen Sie nicht so schwarz!
Sakın öyle siyah göründüğüne bakmayın!Wenn ich so schwarz wäre… Kohle!
Şapkan kadar siyah olsam-!Ist sie noch immer so schwarz?“.
Her zaman bu kadar siyah mıdır?''.Nicht so schwarz sehen!
Sakın öyle siyah göründüğüne bakmayın!Ist sie immer so schwarz?
Her zaman bu kadar siyah mıdır?''?Tränen, so schwarz wie die Nacht.
Gece gibi siyah olan bu gözyaşlarını.Sieh es nicht so schwarz!
Sakın öyle siyah göründüğüne bakmayın!Wenn ich so schwarz wäre, wie ein Kreuz-Ass.
Maça ası kadar siyah olsam.Ich wünschte, es wäre nicht so schwarz.
Keşke bu kadar koyu olmasaydı.Der ist so schwarz und stark wie Jack Johnson.
Jack Johnson kadar koyu ve sert.Also mal nicht so schwarz sehen!
Sakın öyle siyah göründüğüne bakmayın!Das ist so schwarz oder weiß wie es nur geht.
Bu olabildiğince siyah ya da beyazdır.Sie sollten nicht so schwarz sehen!
Sakın öyle siyah göründüğüne bakmayın!So schwarz, dass man beim Sex ne Taschenlampe braucht.
Öyle siyah olmalı ki sevişmek için fener gereksin.Ich weiß, dass sieht so schwarz aus.
Bu sayede öylesine siyah gözüküyor ki.Der Boden ist so schwarz, ich wusste nicht wie tief ich fiel.
Yer o kadar siyah ki ne Warum bin ich denn eigentlich so schwarz?
Peki, ben niye böyle siyah oldum?Selbst welche, die so schwarz waren wie die jenes Mannes.
Hatta o adamınki kadar kara ruhları bile.Nachtschwarz, Wie Kohle so schwarz.
Gece Das ist nicht alles so schwarz und weiß mit den Moslems.
Bu senin bildiğin her şey beyazla siyah kadar müslümanlıkla alakası yok.Andererseits… sind Sie nicht so schwarz.
Ama yine de… sen o kadar zenci değilsin.Es ist benannt Ruß, weil es so schwarz ist, ein'es ein Hopfen"fliegt über ihn überall.
Çünkü o kadar siyah, onunla ilgili uçar bir atlama, İs adlı bulunuyor.Nachtschwarz, Wie Kohle so schwarz.
Gece kadar Die Dinge sind nicht so schwarz und weiß, Kate.
Dünya o kadar siyah beyaz değil Kate.Das führt dazu das sie so schwarz aussehen.
Bu sayede öylesine siyah gözüküyor ki.Ist es normal das die von der Farbe so schwarz sind?
Kanın rengi hep bu kadar siyah mıydı?Ich weiß nicht, ob es so schwarz und weiß ist.
Durum o kadar siyah beyaz mı bilmiyorum.Wenn Sie eine Uhr aufsetzen, wird sie so schwarz sein.
Bir saat takarsan… bu şekilde siyah olacak.
