STEIFHEIT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sertlik
• sertliği
• sertliğini

Steifheit Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ist Ihre Steifheit von gestern Abend weg?
Geçen akşamki sertlik tamamen geçti mi?

Tägliche Schmerzen und Steifheit am Morgen;
Sabah sertliği ve ağrısı, gün içerisinde azalır.

Schmerzen und Steifheit, die nach der Aktivität besser werden.
Ağrı ve sertlik, etkinlikten sonra daha iyi olur.

Sein dickes Profil verleiht ihm ein schönes Gewicht und Steifheit.
Kalın profili, hoş bir ağırlık ve sertlik verir.

Wenn Sie diese Steifheit lindern können, ist das gut.".
Bu sertliği rahatlatabilirseniz, bu iyidir.”.

Mögliche Verschlechterung der Muskelschwäche oder Steifheit der Beine.
Olası kötüleşen kas zayıflığı veya bacak sertliği.

Typischerweise beginnt die Steifheit in den Gelenken der Hände.
Tipik olarak, sertlik ellerdeki eklemlerde başlar.

Hunde sind auch durch die Dicke der Haare und den Grad ihrer Steifheit geteilt.
Köpekler ayrıca saç kalınlığına ve sertlik derecesine göre bölünür.

Verringerung der Steifheit der Reaktion mit einer anderen Substanz;
Başka bir madde ile reaksiyonun sertliğinin azaltılması;

Die Forscher folgerten, dass es Schmerzen und Steifheit verbessern kann.
Araştırmacılar ağrının ve sertliğin iyileşebileceği sonucuna vardı.

Muskelkater und Steifheit verschwunden, und das Pferd Renn-Fähigkeit verbessert.
Kas ağrısı ve sertliği ortadan kalktı ve atın yarış yeteneği gelişti.

Eine andere effektive Möglichkeit, die Steifheit zu verringern, ist das Filtern.
Sertliği azaltmanın bir başka etkili yolu da filtrelemedir.

Nur Dank der Steifheit erhalten Sie echte Orgasmen und ein unvergessliches Erlebnis.
Sadece sertlik sayesinde elde edilebilir gerçek orgazm ve unutulmaz bir deneyim.

Aber apropos Ihres Körpers und meines und Steifheit… Was zum Teufel, Lana?
Ne oluyor be, Lana! Neyse hazır bedenlerimizden ve sertlikten bahsediyorken?

Der Schmerz und die Steifheit in den gefrorenen Schultern sind während der Nacht fast immer intensiver.
Donmuş omuzlardaki ağrı ve sertlik, gece boyunca neredeyse her zaman daha kötü hissedilir.

Diese Symptome würden ihre täglichen Aktivitäten aufgrund von Schmerzen und Steifheit beeinträchtigen.
Bu semptomlar ağrı ve sertlik nedeniyle günlük aktivitelerini etkiler.

All dieser Schmerz und diese Steifheit können beginnen, dich emotional zu belasten.
Tüm bu acı ve sertlik size duygusal bir zarar vermeye başlayabilir.

In der Tat kann regelmäßige Massage mit etwas warmem Öl Schmerzen und Steifheit im Knie verbessern.
Aslında, sıcak yağ ile düzenli masaj dizdeki ağrı ve sertliği artırabilir.

Der Schmerz, die Schwellung und die Steifheit verschwinden typischerweise im Verlauf einiger Wochen.
Ağrı, şişme ve sertlik tipik olarak birkaç hafta sonra kaybolur.

Regelmäßige körperliche Aktivität wie Gehen und Schwimmen, kann RA Schmerz und Steifheit verringern.
Yürüme gibi düzenli fiziksel aktivite ve yüzme, RA ağrısını ve sertliğini azaltabilir.

Möchten Sie Ihr Gleichgewicht verbessern und die Steifheit in Ihrem Körper vor dem Frühling reduzieren?
İlkbahardan önce vücudunuzdaki dengeyi artırmak ve sertliğini azaltmak ister misiniz?

Einstellbare Steifheit, Fixateur externe für die Ratte Femurosteotomie und segmentale Knochendefekt Modelle.
Ayarlanabilir Sertlik, Sıçan Femur Osteotomi ve Segmental Kemik Hata Modelleri için Eksternal Fiksatör.

Normalerweise hat eine frisch montierte Struktur eine Steifheit von nur 50% der berechneten.
Genellikle, yeni monte edilmiş bir yapı, hesaplananın sadece% 50sinin sertliğine sahiptir.

Lignin verleiht den Pflanzen Steifheit und macht Biomasse resistent gegen die Aufspaltung in nützliche Produkte.
Lignin, bitkilere sertlik kazandırır ve ayrıca biyokütleyi, faydalı ürünlere ayrılmaya dirençli hale getirir.

Wenn wir älter werden, belasten Dehydrierung, Narbengewebe, Steifheit, Stress und Toxine unsere Organe.
Yaşlandıkça dehidratasyon, skar dokusu, sertlik, stres ve toksinler organlarımızı yükler.

Wenn du leichte Nackenschmerzen oder Steifheit hast, unternehme diese einfachen Schritte, um sie zu lindern.
Küçük boyun ağrısı veya sertliğiniz varsa, rahatlamak için aşağıdaki basit adımları izleyin.

Lange, warme Duschen oder Bäder- vor allem am Morgen- helfen, die Steifheit der Gelenke zu mildern.
Uzun, ılık duşlar veya banyolar- özellikle sabahları- eklemlerinizdeki sertliği hafifletmeye yardımcı olur.

Häufiges, sanftes Training kann Steifheit in der Schulter verhindern und möglicherweise rückgängig machen.
Sık sık yapılan hafif egzersiz, omuzdaki sertliği önleyebilir ve muhtemelen tersine çevirebilir.

Wenn du den ganzen Tag am Schreibtisch sitzt, hilft es, die Steifheit der Gelenke zu reduzieren.
Tüm günü masa başında oturarak geçiriyorsanız eklemlerdeki sertliği azaltmaya yardımcı olabilir.

Wenn Sie einen dauerhaften Rücken haben Steifheit, vielleicht möchten Sie Ihre Behandlung aktualisieren", sagt Orbai.
Kalıcı bir geri dönüyorsanız sertlik, tedavinizi güncellemek isteyebilirsiniz,” diyor Orbai.